APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel page 198

Installation électrique
seconde. Il est conseillé de débrancher le connecteur à 4 voies de la pompe à essence pour
entendre l'activation du relais et de l'injecteur. La continuité du câblage est nécessaire pour
l'activation correcte : l'erreur n'est pas signalée en cas de non activation.
Injecteur inférieur cylindre 4
•
Le relais d'injection est excité (n°33 du schéma électrique situé sous la selle, côté droit,VE-
RIFIER toujours l'identification du relais avec la couleur des câbles) pendant 5 secondes et
le câble de l'injecteur connecté à la centrale est fermé à la masse pendant 4 ms chaque
seconde. Il est conseillé de débrancher le connecteur à 4 voies de la pompe à essence pour
entendre l'activation du relais et de l'injecteur. La continuité du câblage est nécessaire pour
l'activation correcte : l'erreur n'est pas signalée en cas de non activation.
OUTIL DE DIAGNOSTIC : ERREURS ÉLECTRIQUES
Injecteur inférieur cylindre 1 P0201
•
court-circuit vers le positif / court-circuit vers le négatif / circuit ouvert
Cause de l'erreur
•
Si le court-circuit est vers le positif : une trop haute tension a été relevée sur la borne 8. Si
court-circuit vers le négatif : aucune tension n'a été relevée. Si le circuit est ouvert : une
interruption a été relevée.
Recherche de pannes
•
Si le court-circuit est vers le positif : débrancher le connecteur de l'injecteur, tourner la clé
sur ON activer le composant avec l'outil de diagnostic et vérifier la tension sur le câble
orange/rouge sur le connecteur de l'injecteur : en présence de tension, rétablir le câblage
du boîtier filtre, en absence de tension, remplacer le capteur
•
Si le court-circuit est vers le négatif : débrancher le connecteur de l'injecteur, tourner la clé
sur ON et vérifier si une connexion à la masse est présente sur le câble orange/rouge : dans
l'affirmative, rétablir le câblage, dans la négative, remplacer l'injecteur.
•
Si le circuit est ouvert : vérifier la caractéristique électrique correcte du composant : si ce
n'est pas OK, remplacer le composant, si c'est OK, contrôler le connecteur sur le composant
et le connecteur de la centrale Marelli : si ce n'est pas OK, rétablir, si c'est OK, vérifier la
continuité du câble entre la BORNE 8 ENGINE et la BORNE - du composant, et rétablir le
câblage.
Injecteur inférieur cylindre 2 P0202
•
court-circuit vers le positif / court-circuit vers le négatif / circuit ouvert
Cause de l'erreur
•
Si le court-circuit est vers le positif : une trop haute tension a été relevée sur la borne 46. Si
court-circuit vers le négatif : aucune tension n'a été relevée. Si le circuit est ouvert : une
interruption a été relevée.
Recherche de pannes
INS ELE - 198
RSV4 Factory a-PRC