Table des Matières
Publicité
• TRANSMITTER MODES
• SENDERMODES
• MODES DE L'ÉMETTEUR
• MODI DEL TRASMETTITORE
The most common modes for the transmitter are Mode 1 and Mode 2. The following images show these modes, and the
controls that are associated with the stick movements of your transmitter. We recommend that you visit your instructor and
have them assist in selecting the transmitter mode for your particular model.
Die gebräuchlichsten Modes für den Sender sind Mode 1 und Mode 2. Die folgenden Bilder zeigen diese Modes und die
dazugehörigen Funktionen. Wir empfehlen, dass Sie den Mode für ihr Flugmodell mit ihrem Fluglehrer besprechen.
Les modes les plus courants sont le Mode 1 et le Mode 2. Les images suivantes représentent ces modes et leurs commandes
correspondantes. Nous vous recommandons de consulter votre instructeur ou club local concernant le mode à utiliser pour
votre modèle.
Le modalità di pilotaggio per i trasmettitori sono il Mode 1 e il Mode 2. Le immagini che seguono mostrano queste modalità e
i comandi associati ai movimenti degli stick del proprio trasmettitore. Noi consigliamo di farsi aiutare dal proprio istruttore
nella scelta della modalità di pilotaggio per un particolare modello.
Elevator Trim
Höhenrudertrimmung
Trim de profondeur
Trim Elevatore
Flight Mode
Flugmode
Mode de vol
Modalità di volo
Elevator/Rudder
Höhenruder/Seitenruder
Profondeur/Dérive
Elevatore/Timone
Rudder Trim
Seitenrudertrimmung
Trim de dérive
Trim Timone
•Mode 1
Throttle Trim
Gastrimmung
Trim des gaz
Trim Motore
Panic Button
Panikbutton
Bouton Panique
Tasto Antipanico
Throttle/Aileron
Gas/Querruder
Gaz/Ailerons
Motore/Alettoni
Aileron Trim
Querrudertrimmung
Trim des ailerons
Trim Alettoni
Throttle Trim
Gastrimmung
Trim des gaz
Trim Motore
Flight Mode
Flugmode
Mode de vol
Modalità di volo
Throttle/Rudder
Gas/Seitenruder
Gaz/Dérive
Motore/Timone
Rudder Trim
Seitenrudertrimmung
Trim de dérive
Trim Timone
•Mode 2
Elevator Trim
Höhenrudertrimmung
Trim de profondeur
Trim Elevatore
Panic Button
Panikbutton
Bouton Panique
Tasto Antipanico
Elevator/Aileron
Höhenruder/Querruder
Profondeur/Ailerons
Elevatore/Alettoni
Aileron Trim
Querrudertrimmung
Trim des ailerons
Trim Alettoni
55
Publicité
Table des Matières
