Table des Matières
Publicité
P
C
ROGRAMMATION AU
ANADA ET
PROGRAMMATION DE GRILLE D
Pour programmer des télécommandes au
Canada et aux États-Unis qui exigent la
désactivation de la transmission des signaux
d'un émetteur après quelques secondes.
Les lois canadiennes sur les radiofréquences
stipulent que les signaux d'un émetteur doivent
s'interrompre automatiquement après quelques
secondes de transmission, ce qui ne peut pas
suffire pour que la télécommande HomeLink
capte le signal pendant la programmation.
Certaines grilles motorisées fabriquées aux
États-Unis disposent d'une technologie similaire
et conforme à cette loi canadienne.
Il est recommandé de débrancher l'appareil
pendant le processus pour éviter une
surchauffe du mécanisme de la porte de
garage ou du moteur de la grille d'entrée.
1. Tournez le commutateur d'allumage à la
position ON/RUN (marche).
2. Placez la télécommande portative à une
distance de 3 à 8 cm (1 à 3 pouces) du
bouton de la télécommande HomeLink que
vous souhaitez programmer, tout en
observant le témoin de la télécommande
HomeLink.
3. Maintenez enfoncé le bouton de la
télécommande HomeLink, tout en appuyant
'
ENTRÉE
brièvement sur le bouton de votre
télécommande portative toutes les
deux secondes jusqu'à ce que la
télécommande HomeLink ait bien acquis le
signal de fréquence. Le témoin clignote
lentement, puis rapidement lorsque la
programmation est terminée.
4. Assurez-vous que le clignotement du
témoin de la télécommande HomeLink est
plus rapide. Si c'est le cas, la program-
mation est terminée. La procédure peut
prendre jusqu'à 30 secondes, rarement
plus. La porte de garage peut s'ouvrir et se
fermer pendant la programmation.
5. Maintenez enfoncé le bouton programmé
de la télécommande HomeLink et observez
le témoin.
NOTA :
Si le témoin reste allumé, la programmation
est terminée et l'ouvre-porte de garage ou
l'appareil devrait s'activer lorsque vous
appuyez sur le bouton de la télécommande
HomeLink.
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE
Pour programmer les deux autres boutons de
la télécommande HomeLink, répétez toutes
les étapes pour chacun des boutons.
N'effacez PAS les canaux.
Si vous avez débranché l'ouvre-porte de garage
ou l'appareil pour la programmation,
rebranchez-le à ce moment.
Nouvelle programmation d'un seul bouton de la
télécommande HomeLink (Canada et grille
d'entrée)
Pour reprogrammer un canal qui a été
programmé auparavant, suivez les étapes
suivantes :
1. Tournez le commutateur d'allumage à la
position ON/RUN (marche).
2. Maintenez enfoncé le bouton de la
télécommande HomeLink voulu jusqu'à ce
que le témoin clignote (après 20 secondes).
Ne relâchez pas le bouton.
3. Sans relâcher le bouton, passez à l'étape 2
sous « Programmation au Canada et
programmation de grille d'entrée », puis
effectuez toutes les autres étapes
Ú page 591.
63
2
Publicité
Table des Matières
