Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
GROUPE ALIMENTATION ELECTRIqUE
Il est composé de :
G) Alternateur.
H) Moteur hydraulique.
I) Batterie.
REGLAGE ENFOUISSEUR
TUYAU D'IRRIGATION
• Pour régler la profondeur du tuyau d'irrigation,
dévisser les vis (A) des deux côtés et tourner le
bras porte-roue (B).
• En tournant dans la position (1) la profondeur di-
minue.
• En tournant dans la position (2) la profondeur au-
gmente.
• Puis bloquer les vis (A).
2
A
B
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
DE
STROMVERSORGUNGSEINHEIT
Bauteile:
G) Lichtmaschine.
H) Hydraulikmotor.
I) Batterie.
EINSTELLUNG DES
SCHLAUCHABDECKERS
Um die Verlegetiefe des Schlauchs einzustellen, die
Schrauben (A) auf beiden Seiten lösen und die Ra-
daufhängung (B) drehen.
• Durch Drehen auf (1) wird der Schlauch weniger
tief eingegraben.
• Durch Drehen auf (2) wird der Schlauch tiefer
eingegraben.
• Am Schluss die Schrauben (A) anziehen.
FUTURA
2 0 1 6
1
13
Publicité
Table des Matières
