Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
En appuyant sur l'icône
TEST DU SELECTEUR
A
B
A) Etat du "nettoyage de la cellule".
B) Access au menu réservé pour la manutention de
sélecteur (réservé au personnelle technique du Ferrari
Costruzioni Meccaniche).
C) Etat de la communication séquentielle RS485 entre le
Sélecteur et le CARTE-MèRE (contrôleur logique pro-
grammable).
D) Retour à la page précédente.
E) Touche de démarrage du "Test du Nettoyage du
Sélecteur" (CLEAN TEST).
CLEAN TEST: test de nettoyage du sélecteur. Pour
effectuer le test, appuyer sur la touche "TEST": en cas de
cellule sale, l'image
Dans ce cas, nettoyer le sélecteur et effectuer à nouveau
le test: si l'issu du test demeure négatif, il se peut qu'un led
de la cellule de fonctionne pas et le système procédera à
son exclusion de manière autonome.
SERIAL COMMUNICATION: état de la communica-
tion RS485. Il indique que la connexion du CARTE-
MèRE
avec le sélecteur est correcte: si l'indication
"NO!" apparait, vérifier que le câblage de communication
du sélecteur soit correct. A partir du menu de travail,
il est possible d'insérer ou de désinsérer le Sélec-
teur en maintenant enfoncée l'icône correspondante:
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
DE
Durch Drücken auf das Icon
C
A) "Sauberkeitszustand der Zelle"
B) Zugang zum reservierten Menü für die Wartung des
Wählschalters (dem Fachpersonal von Ferrari Costru-
zioni Meccaniche vorbehalten).
C) Zustand der seriellen Kommunikation RS485 zwischen
Selektor und HAUPTPLATINE.
D) Zurück zur vorhergehenden Seite.
E) Starttaste "Test Selektor-Sauberkeit" (CLEAN TEST).
CLEAN TEST: Testen des Sauberkeitszustands des
Selektors. Um den Test durchzuführen, "TEST" drücken:
Sollte eine Zelle schmutzig sein, erscheint in dem Kästchen
folgende Abbildung
reinigen und der Test zu wiederholen: Sollte das Ergebnis
weiterhin negativ sein könnte eine LED der Zelle defekt sein
und das System schließt diese automatisch aus.
SERIELLE KOMMUNIKATION: Zustand der RS485-
Kommunikation. Gibt die ordnungsgemäße Verbindung
der HAUPTPLATINE mit dem Selektor an: Sollte "NO!"
angezeigt werden, die Verkabelung des Kommunikati-
onskabels des Selektors überprüfen. Im Arbeitsmenü
kann der Wähler ein- oder ausgeschaltet werden, in-
dem das entsprechende Icon gedrückt gehalten wird:
FUTURA
2 0 1 6
TEST SELEKTOR
E
D
. In diesem Falle ist der Selektor zu
123
Publicité
Table des Matières
