Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
En appuyant sur l'icône
MISE EN MOUVEMENT DU CHARIOT
PREMIERE PAGE
F
A) Montée/descente du chariot.
B) Voyant du capteur du panneau en position haute.
C) Translation droite/gauche du chariot.
D) Dispositif d'arrêt du panneau.
E) Dispositif d'arrêt initial du panneau.
F) Etau du panneau.
G) Défilement des pages.
H) Retour à la page précédente.
I) Capteur arrêt initial panneau.
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
DE
Durch Drücken auf das Icon
SCHLITTENBEWEGUNG
ERSTE SEITE
A
C
B
E
I
D
A) Heben/Senken Schlitten.
B) Kontrollsensor Anzuchttray oben.
C) Schlittenverschiebung rechts/links.
D) Anschlag Anzuchttray.
E) Anfangsanschlag Anzuchttray.
F) Klemme Anzuchttray.
G) Scrollen der Seiten.
H) Zurück zur vorhergehenden Seite.
I) Sensor Warnlampe für Kiste ursprünglichen Hal-
ter.
FUTURA
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
2 0 1 6
G
H
109
Publicité
Table des Matières
