После Использования; Технические Характеристики Изделия - Ambu aScope 4 Cysto Mode D'emploi

Через вход рабочего канала в нижней части ручки aScope 4 Cysto можно вводить жидко-
сти, например стерильную воду или физиологический раствор. Для этого нужно подсое-
динить шприц или инфузионную систему с люэровским соединением непосредственно
ко входу рабочего канала или через кран. При использовании мешка со стерильной
водой или физиологическим раствором размещайте его так, чтобы потенциальные прот-
ечки не попали на другое оборудование.
Введение эндоскопических инструментов 8
Проверяйте соответствие размеров эндоскопического инструмента и устройства
aScope 4 Cysto при каждом использовании (см. раздел 2.2). Перед использованием про-
верьте эндоскопический инструмент. В случае каких-либо нарушений работы или внеш-
них повреждений устройство необходимо заменить. Введите эндоскопический инстру-
мент во вход рабочего канала и аккуратно продвигайте его по рабочему каналу до тех
пор, пока его видеоизображение в режиме реального времени не появится на устрой-
стве визуализации Ambu.
Извлечение aScope 4 Cysto 9
При извлечении aScope 4 Cysto убедитесь, что рычаг управления находится в нейтраль-
ном положении. Медленно извлеките цистоскоп, контролируя изображение на устрой-
стве отображения Ambu.
4.3. После использования
Осмотр 10
Проверьте наличие всех деталей и убедитесь в отсутствии любых признаков повреж-
дения, порезов, отверстий, провисаний или других отклонений на сгибаемой части,
дистальном конце или рабочей части aScope 4 Cysto. При наличии любых недостатков
проведите корректирующие действия (найдите отсутствующие детали).
При необходимости проведения корректирующих действий следуйте процедурам, при-
нятым в вашем медицинском учреждении. Компоненты проводника являются рентгено-
контрастными.
Завершение работы
Отсоедините устройство aScope 4 Cysto от устройства визуализации Ambu 11 .
1.
2. Утилизируйте устройство aScope 4 Cysto, так как оно предназначено для однократно-
го применения 12 . После использования aScope 4 Cysto считается загрязненным и
подлежит утилизации в соответствии с местными стандартами по сбору инфициро-
ванных медицинских устройств с электронными компонентами. Конструкция изде-
лия и используемые материалы не предназначены для повторного использования и
не выдерживают процедур обработки эндоскопов без риска загрязнения и ухудше-
ния состояния.
5. Технические характеристики изделия
5.1. Применимые стандарты
Устройство aScope 4 Cysto соответствует следующим стандартам:
– EN 60601-1. Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие требования безопас-
ности с учетом основных функциональных характеристик.
– EN 60601-2-18. Медицинское электрическое оборудование. Часть 2-18. Специальные тре-
бования к безопасности и основным функциональным характеристикам эндоскопиче-
ского оборудования.
182