Equipment Compliance - Tractel Travspring Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

18� to use a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline outside a temperature range of
between -35°C and +80°C,
19� to use a travspring™, travspring™ One or travsmart
lifeline if the draft is insufficient in the event of a fall
by one or more operators or if an obstacle is located
on the fall path.
20� to carry repairs on a travspring™, travspring™ One
and travsmart lifeline without having read and
understood this manual,
21� to use a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline if you are not in peak physical
condition,
22� to authorise the
travspring™ One and travsmart lifeline by a
pregnant woman,
23� to use a travspring™, travspring™ One or travsmart
lifeline if a rescue plan has not been put in place in
the event of the fall of one or more operators.
24� to use a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline if the safety function of one of the
associated components is affected or restricted by
the safety function of another component.
25� to use the travsmart slider with the EN 362 wire
connector placed in the tilt opening, and when wire
diameter is greater than 11 mm,
26� to carry out a dynamic acceptance test on a
travspring™, travspring™ One and travsmart
lifeline,
27� to carry out a lateral tension acceptance test on the
end anchors (§ 10)
28� to pull on the travsmart slider in an attempt to
disengage a possible obstacle,
29� to connect or disconnect the lifeline cable to any
other location than that or those provided for this
purpose.
30� to pass the lifeline cable or the PPE lanyards over
the sharp edges, or allow them to rub against hard
surfaces,
31� to install a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline on a sloping surface where the
incline exceeds 15° relative to the horizontal,
32� to install a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline on a horizontal or angled
installation surface where the cable deflection
angle to the installation surface, exceeds 10° to the
passage of an intermediate or angle anchor,
33� to install a travspring™, travspring™ One and
travsmart lifeline on a vertical installation surface
where the cable deflection angle to the installation
surface, exceeds 15° from the passage of an
intermediate anchor,
34� to install a travspring™ and travsmart lifeline where
the underside of the cable deflection angle in the
use of a travspring™,
installation surface exceeds 10° from the passage
of an intermediate anchor,
35� to install a travspring™ One and travsmart lifeline
where the incline exceeds 15° relative to the
horizontal,
36� to install a travspring™ on the underside,
37� to install an angle anchor on a post or a structural
anchor with breaking strength of less than 30 kN,
38� to install an end anchor on a post or a structural
anchor with breaking strength of less than 30 kN,
39� to install an intermediate anchor on a post or a
structural anchor with breaking strength of less than
12 kN,
40� to install and use a travspring™, travspring™ One
and travsmart lifeline where the spans between
anchors would be greater than 15 m,
41� to install and use a travspring™, travspring™
One and travsmart single span (MP) lifeline with a
distance between end anchors greater than 30m.
42� to use the travsmart lifeline by any other method
of connection to the line other than the travsmart
slider,
43� to use components other than those components
specified in the original Tractel
44� to install a lifeline on a level lower than that where
the operator is in movement,
45� connect to the travspring ™, travspring ™ One and
travsmart using PPE equipment not authorised by
Tractel.
46� to use a travsmart slider on a travspring™ or
travspring™ One lifeline,
47� to use a lifeline with more than 1 travspring™ or
travspring™ One span on the underside.
48� to allow use of a travspring™, travspring™ One
or travsmart lifeline by an operator whose mass,
including equipment and tooling, exceeds 150 kg.
49� to use a travspring™, travspring™ One or travsmart
lifeline at a weight per operator between 100 kg and
150 kg (total weight of the operator, their equipment
and tools) if an element of the fall arrest system has
a lower maximum load.
50� to connect to a travspring™, travspring™ One or
travsmart lifeline using a fall arrest system whose
maximum dynamic load is greater than 6 kN or
assumed to be so.

12. Equipment compliance

The Tractel Company Ltd. RD-619 Saint-Hilaire-sous-
®
Romilly-F-10102 Romilly-sur-Seine France hereby
declares that the safety equipment described in this
manual:
GB
manual,
®
65