Standaard Indicaties; De Belangrijkste Instructies - Tractel Travspring Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Om de constante verbetering van zijn producten te kunnen garanderen, behoudt TRACTEL
om, wanneer deze dit nodig acht, wijzigingen aan te brengen aan het materiaal dat in deze handleiding wordt
beschreven�
De bedrijven van de Groep Tractel
leveren over het gamma van de andere producten van Tractel
accessoires, toegangsmateriaal tot de werkplaats en de gevel, veiligheidsuitrustingen voor ladingen,
elektronische laadindicatoren, valstopsystemen enz.
Het netwerk van Tractel
®
Voorwoord: Alle indicaties in deze handleiding hebben
betrekking op de horizontale levenslijnen uitgerust met
een flexibele ankerlijn. Deze handleiding informeert
u over de installatie van de levenslijnen travspring™,
travspring™ One en travsmart.

1. De Belangrijkste Instructies

1� De levenslijnen travspring™, travspring™ One
en travsmart dienen ervoor het risico van een
gevaarlijke val van personen te beheersen.
Hierdoor is het noodzakelijk, voor de veiligheid van
de opstelling en het gebruik van het materiaal, en
voor de doeltreffendheid ervan, kennis te nemen
van deze handleiding en zich streng aan de
voorschriften te houden voor en tijdens de installatie
en het gebruik van de levenslijn.
2� Deze handleiding moet aan de gebruiker voor het
beheer van de levenslijn overhandigd worden en
binnen het bereik van alle gebruikers en van de
installateur bewaard worden. Extra exemplaren
kunnen op aanvraag door Tractel
worden.
3� Een travspring™, travspring™ one of travsmart
levenslijn wordt gebruikt om er Persoonlijke
Beschermingsmiddelen (PBM) aan te koppelen
en aan te sluiten als valbeveiliging, en omvat
verplicht, voor iedere
één volledig harnasgordel en verbindings- en
aansluitmiddelen. Het geheel moet een systeem
vormen dat iedere val op hoogte kan voorkomen
of stoppen in omstandigheden die overeenkomen
met de reglementering
veiligheidsnormen.
4� Wanneer de levenslijn bestemd is de val van
een bediener te stoppen, dient de bediener een
valstopsysteem te gebruiken dat overeenkomt
met de norm EN 363. Dit systeem moet een
stopvermogen van de val garanderen die lager is
dan 6 kN. Wanneer de levenslijn er uitsluitend voor
bestemd is om de bediener te verplaatsten buiten
de zones waar valrisico bestaat, kan de bediener
zich verbinden met behulp van een lijn zonder
valstopsysteem in overeenstemming met de norm
EN 363. In dit geval zal de levenslijn gekwalificeerd
worden als: 'beperkte toegang'.

STANDAARD INDICATIES

en hun erkende detailhandelaren zullen u op aanvraag hun documentatie
®
kan u een reparatieservice en periodieke onderhoudsservice bieden.
SAS geleverd
®
bediener, tenminste
en de toepasbare
, hefapparatuur en trekapparatuur en hun
®
5� Het identificatieplaatje (zie hoofdstuk 7) dat
verplicht geplaatst moet worden, moet volledig
leesbaar blijven tijdens de gehele gebruiksduur van
de levenslijn. Aanvullende exemplaren kunnen door
Tractel SAS. op aanvraag worden geleverd.
6� Iedere persoon die een travspring™, travspring™
One of een travsmart levenslijn gaat gebruiken,
moet fysiek en beroepsmatig in staat zijn om op
werkzaamheden op hoogte te werken. Raadpleeg
bij twijfel uw arts of bedrijfsarts. Deze moet een
voorafgaande opleiding hebben gevolgd, in een
risicoloze situatie. Een adequate theoretische
en praktische opleiding waarbij de PBM's zijn
betrokken conform de veiligheidsvereisten. Deze
opleiding dient volledige informatie te verschaffen
over de hoofdstukken van deze handleiding ten
aanzien van het gebruik ervan. Verboden voor
zwangere vrouwen.
7� Ieder systeem van een levenslijn vormt een speciaal
geval. Iedere installatie van een travspring™,
travspring™ One of travsmart levenslijn moet
voorafgegaan worden
technische studie over de implantatie. Deze moet
door een bevoegde specialist uitgevoerd worden,
waarin de noodzakelijke
gelang het Bestek van de installatie en van deze
handleiding vermeld moeten zijn. Dit onderzoek
dient de configuratie van de plek van installatie
in rekening te nemen en dient in het bijzonder de
adequatie en de mechanische weerstand van
de structuur te controleren waarop de levenslijn
travspring™, travspring™
gevestigd moet worden. De studie moet vertaald
worden in een technisch dossier dat door de
installateur gebruikt kan worden.
8� De installatie van de levenslijn moet uitgevoerd
worden met de passende middelen, onder volledig
beheerste veiligheidsomstandigheden voor de
installateur, gezien de configuratie van de site.
9� Het gebruik, het onderhoud en het beheer van
de travspring™, travspring™ One of travsmart
levenslijnen moeten uitgevoerd worden onder
de verantwoordelijkheid van personen die de
veiligheidsregelementeringen en de toepasbare
normen kennen voor dit type materiaal en voor de
uitrustingen die hierop betrekking hebben. Elke
zich het recht voor
®
door een specifieke,
berekeningen naar
One of travsmart
165
NL