Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
a� Abrir el conector mediante acción en el cerrojo
(figura 29, ítem 2) y hacer bascular el trinquete de
seguridad (figura 29, ítem 3).
b� Enganchar el conector en una de las aberturas de
anclaje (ítem 9) de la corredera travsmart situadas
en el extremo del asa (ítem 8).
c. Dejar que el trinquete de seguridad del conector
regrese a su lugar y después bloquear el cerrojo.
Conector colocado en la corredera.
"Importante": Es indispensable para la seguridad
del operador que el cerrojo, así como el trinquete de
seguridad, estén bloqueados correctamente desde la
conexión. Es fundamental utilizar un conector cuyo
diámetro de alambre no exceda 11 mm.
8.3.3. Colocación de la corredera en la línea de
vida
El procedimiento que sigue hace referencia a la
figura 27, página 15:
a� Desbloquear la mordaza (ítem 6) por acción en el
cerrojo (ítem 5).
b� Hacer bascular la mordaza (ítem 6) hacia el interior
de la corredera y después soltar el cerrojo (ítem 5).
c. Introducir el cable de la línea travsmart (ítem 10)
en la abertura de la corredera y después soltar la
mordaza (ítem 6).
d. Verificar que la mordaza (ítem 6) esté correctamente
bloqueada por el cerrojo (ítem 5).
Corredera colocada en la línea.
8.3.4. Basculación del conector de alambre EN 362
en la corredera
El procedimiento que sigue hace referencia a la
figura 28, página 16:
"Importante": En ningún caso se podrá utilizar la
corredera travsmart con el conector de alambre EN 362
(ítem 1) amarrado en la abertura del basculador
(ítem 12). Esta configuración de utilización puede
provocar un desgaste prematuro de la corredera al
nivel de la apertura de paso de las anclas (ítem 13).
"Nota": Para una utilización de la línea a la
mano izquierda, el conector de alambre EN 362 debe
ser colocado en la abertura de anclaje (ítem 9) derecha
de la corredera y a la inversa si el operador tiene la
línea a la mano derecha. El no respeto de esta regla no
permitirá garantizar el paso óptimo de la corredera
sobre las anclas en curva e intermediario.
a� Presionar el botón (ítem 14) y después hacer
bascular la palanca de basculación (ítem 11) en el
lado opuesto al conector (ítem 1).
b� Introducir el conector (ítem 1) en la abertura de
basculación (ítem 12) y después soltar la palanca
de basculación (ítem 11) así como el botón
(ítem 14).
c. Presionar
nuevamente
sosteniendo al mismo tiempo la corredera, y ejercer
una tracción en el conector para colocarlo en la
abertura de anclaje del lado opuesto (ítem 9).
d. Soltar el botón (ítem 14) y verificar que el conector
esté bien colocado en la abertura de anclaje (ítem 9)
y que la palanca de basculación (ítem 11) esté
colocada nuevamente en su lugar correctamente y
bloqueada en rotación.
Conector de alambre EN 362 basculado.
1. Conector de alambre EN 362
2. Cerrojo (conector)
3. Trinquetes de seguridad
4. Corredera travsmart
5. Cerrojo (corredera)
6. Mordaza
7� Cuerpo
8� Asa
9. Apertura de anclaje
10� Cable
11. Palanca de basculación
12. Apertura de basculación
13. Apertura de paso de las anclas
14. Botón
9. Verificación, control y mantenimiento
Toda instalación de línea de vida debe, antes de
su puesta en servicio o su nueva puesta en servicio
después de un desmontaje o reparación, ser
examinada en todas sus partes para asegurarse de
que cumple con las prescripciones legales y normativas
de seguridad, especialmente con la norma EN 795.
Tractel SAS. recomienda recurrir, para este fin, a un
organismo de control autorizado. Este examen corre a
iniciativa y costas del usuario.
Las
líneas
de
vida
travspring™ One y travsmart son EPI, y por lo
tanto deben ser sometidas a la obligación legal de
verificaciones periódicas; en este sentido, Tractel
recomienda proceder a una verificación del buen
estado de conservación de la línea de vida por lo
menos una vez al año.
Esta verificación consiste en analizar el buen estado
general de conservación y de limpieza de los
componentes (ancla de extremo, tensor, indicador
de tensión, amortiguador, ancla intermedia, ancla
en viraje, placa de señalización, cable, caja de cuña,
conector de tipo eslabón rápido y corredera). Verificar
la legibilidad del marcado en los componentes de la
línea de vida durante el examen periódico.
el
botón
(ítem
14)
horizontales
travspring™,
247
ES
®
Publicité
Chapitres
