Dispositivos De Seguridad; Indicación De Los Riesgos Residuos; Informaciones Preliminares; Definiciones De Los Elementos Funcionales Y De Los Mandos - Butler NAV11 Manuel D'instructions

K. EL AMBIENTE DE TRABAJO DEBE CONSERVARSE LIMPIO, SECO, NO EXPUESTO A LOS AGENTES
ATMOSFERICOS Y SUFICIENTEMENTE ILUMINADO.
A. EL EQUIPO PUEDE SER UTILIZADO POR UN SOLO OPERADOR A LA VEZ. LAS PERSONAS NO
AUTORIZADAS DEBEN PERMANECER FUERA DE LA ZONA DE TRABAJO ILUSTRADA EN LA
FIGURA 2 (NAV 11 – R926) – FIGURA 4 (NAV 21 – B956) - FIGURA 6 (NAV 31 – B957).
L. EVITAR ABSOLUTAMENTE
HERRAMIENTAS NEUMATICAS O ELECTRICAS EN AMBIENTES HUMEDOS O RESBALOSOS Y NO
DEJARLAS EXPUESTAS A LOS AGENTES ATMOSFERICOS.
0.4

Dispositivos de seguridad

Todas las máquina están equipadas con:
• mandos de "hombre presente" (con la interrupción inmediata de la acción al soltar el mando) para todos los
accionamientos: abertura/cierre garras del mandril, rotación brazo mandril, rotación mandril, desplazamiento
carro herramienta, desplazamiento herramienta, levantamiento herramienta (sólo para los modelos equipados
con este accionamiento) y volcado herramienta (sólo para los modelos equipados con este accionamiento);
• válvula de impulsión máxima de la bomba hidráulica para proteger toda la línea de excesos de presión debidos
a sobrecargas accidentales;
• válvulas de retención controladas por:
• movimiento de las garras del mandril
• movimiento brazo mandril (sólo en la serie NAV 21 – B956)
• levantamiento y volcado brazo porta-herramientas (sólo para los modelos equipados con estos
accionamientos)
Estas válvulas se instalan para evitar que pérdidas accidentales de aceite causen movimientos indeseables
de las garras (y como consecuencia la caída de la rueda) o de la herramienta;
• fusibles en la línea de alimentación eléctrica de los motores del distribuidor hidráulico y del mandril;
0.5 Indicación de los riesgos residuos
La máquina ha sido diseñada y construida en conformidad con las directivas vigentes y han sido, en lo
posible, eliminados los peligros relativos a su empleo.
Eventuales riesgos residuales han sido evidenciados en el presente manual y por medio de pictogramas
adhesivos situados en la máquina. (Fig. 1 – NAV 11 – R926; Fig. 3 – NAV 21 – B956; Fig. 5 – NAV 31 – B957).
En el caso que estos pictogramas se dañaran es necesario sustituirlos pidiéndolos a un revendedor o a
BUTLER S.p.A.
1.

INFORMACIONES PRELIMINARES

1.1

Definiciones de los elementos funcionales y de los mandos

1.1.1 Máquinas NAV 11 – R926
• Interruptor principal alimentación eléctrica C (Fig. 7), con dos posiciones: posición 1 para alimentar la
máquina, posición 0 para interrumpir la alimentación a la máquina (con el interruptor en posición 1, el motor del
distribuidor hidráulico comienza a girar – con un bajo consumo energético – y sigue funcionando hasta que no
se vuelve a colocar el interruptor en posición 0).
• Carro herramienta D (Fig. 7) (móvil sobre la guía).
• Herramienta E (Fig. 7).
• Guía carro F (Fig. 7).
• Brazo mandril completo de motorización G (Fig. 7).
• Cilindro rotación brazo mandril H (Fig. 7).
• Distribuidor hidráulico I (Fig. 7).
• Plataforma porta-neumático A (Fig. 8).
• Mandril porta-neumático B (Fig. 8).
• Manómetro para el control de la presión de bloqueo de la llanta A (Fig. 9).
• Tablero de mando principal (Fig. 10) que contiene:
•
Mando inferior A (con protección) abertura y cierre mandril porta-neumático, con tres posiciones:
una posición central – estable – para la interrupción del movimiento abertura/cierre mandril y dos
posiciones – inestables - para la abertura/cierre de las garras del mandril;
•
palanca B mando desplazamiento carro porta-herramientas, con tres posiciones: una posición central
– estable - para la interrupción del desplazamiento y dos posiciones – inestables – para desplazamiento
soporte en dirección del mandril y en dirección contraria;
NAV11-21-31, B956, B957, R926
SITUACIONES DE PELIGRO.
1465-M002-0
EN ESPECIAL NO
E
UTILIZAR
95