Wetterschenkel Drücker- Und Wechselgarnituren; Handles And Replacement Fittings; Garnitures De Poignées Et Boutons - Novoferm NovoPorta Premio T30-1 Instructions De Montage

Drücker- und
Wechselgarnituren
Vorgehensweise gemäß der Mon tage-
anleitung des Herstellers.
Grundplatte A durch die Bohrungen im Tür-
blatt schieben.
Gegenstück B aufsetzen.
Grundplatten verschrauben.
Achtung: Die Schrauben nicht zu fest an-
ziehen, die Tür kann beschädigt werden.
Dargestellt: Montage einer Drücker-
garnitur (Drücker-Drücker)
Bild 166, unten
166
Handles and
replacement fittings
Mount fittings according to the manu-
facturer's installation instructions.
Push base plate A through the bore holes
in the door leaf.
Apply counterpiece B.
Screw down base plates.
Attention: Do not screw in too tight as
this may damage the door.
Displayed: Installation of a handle fitting
(double handle)
Image 166, below
A
Garnitures de poignées
et boutons
Pour la procédure, voir la notice d'utilisa-
tion du fabricant.
Pousser la semelle A dans les trous du
tablier.
Installer la contrepartie B.
Visser les semelles
.
Attention : Ne pas trop serrer les vis
pour ne pas endommager la porte.
Représenté : Montage d'une garniture de
poignée (poignée-poignée)
Figure 166, ci-dessous
= =
B
119