Mit Loser Wolle; Loose Wool; Laine En Vrac - Novoferm NovoPorta Premio T30-1 Instructions De Montage

Zarge hinterfüllen
Lose Wolle
Umfassungszarge 2140B,
Eckzarge, Eck- / Gegenzarge
Zugelassen für T30- und MZ-Klassifizierung.
Eine ausführliche Beschreibung des Mon-
tageablaufs am Beispiel einer zweiteiligen
Umfassungszarge 2140B finden Sie auf
Seite 45ff.
Zarge nach dem Zusammenschrauben
und Einbauen in der Laibung mit einem ca.
48 mm breiten Streifen loser Wolle (Mine-
ralfaser, Mindestdichte 40 kg/m³, Schmelz-
punkt > 1.000 °C, Baustoffklasse A1 bzw.
Euroklasse A1) hinterfüllen.
Bei der zweiteiligen Umfassungszarge
2140B nach dem Hinterfüllen der Eckzarge
abschließend die spezielle 2140B- Gegen-
zarge montieren. Diese kann laut Zulas-
sung leer bleiben.
Dargestellt: Zweiteilige Umfassungszarge
2140B (Eckzarge und spezielle 2140B-
Gegenzarge) mit Hinterfüllung nur in der
Eckzarge
Bild 148, unten
(1) Hinterfüllung mit Mineralfaser (MF)
148
Backfilling frame

Loose wool

Closed frame 2140B, corner frame,
corner / counterframe
Approved for T30 and MZ classifications.
You can find a detailed description of the
installation procedure using the example
of a 2140B closed frame on page 45
following.
Backfill the frame after screwing it to-
gether and install into the jamb with circa
48 mm wide strip of loose fibre (mineral
fibre, with minimum density 40 kg/m³ with
melting point > 1,000° C, construction
material class A1 or Euroclass A1).
In the case of the two-piece 2140B closed
frame, after backfilling the corner frame,
install the special 2140B counterframe.
According to the product approval, the
latter can be left empty.
Displayed: Two-piece closed frame 2140B
(corner frame and special 2140B counter-
frame) with backfill in corner frame only
Image 148, below
(1) Backfilling with mineral fibre (MF)
1
Remplissage d'huisserie

Laine en vrac

Huisserie enveloppante 2140B, huisserie
d'angle, huisserie d'angle / contre-huisserie
Autorisée pour la classification T30 et MZ.
Vous trouverez une description détaillée
du déroulement du montage à partir de
l'exemple d'une huisserie enveloppante
en deux parties 2140B à partir de la page
45.
Après assemblage et montage de l'huisse-
rie, placer une bande d'environ 48 mm de
laine en vrac (fibre minérale, densité mini-
male 40 kg/m³, point de fusion > 1.000 °C,
classe de matériau A1 ou euroclasse A1)
sur l'intrados pour remplir l'huisserie.
Pour l'huisserie enveloppante en deux
parties 2140B, après remplissage de
l'huisserie d'angle, monter la contre-
huisserie spéciale 2140B. Selon le
permis, l'emplacement peut rester vide.
Représenté : Huisserie enveloppante en
deux parties 2140B (huisserie d'angle
avec contre-huisserie spéciale 2140B)
avec remplissage uniquement dans
l'huisserie d'angle
Figure 148, ci-dessous
(1) Remplissage en fibre minérale
109