Mit Mineralwolle-Formteilen; Mineral Wool Shaped Parts; Pièces Moulées En Laine Minérale - Novoferm NovoPorta Premio T30-1 Instructions De Montage

Zarge hinterfüllen
Mineralwolle-Formteile
Blockzarge
Zugelassen für T30- und MZ-Klassifizierung.
Achtung: Das Verfahren ist ausschließ-
lich zugelassen für Novoferm Mineral-
wolle-Formteile!
Mineralwolle-Pakete auspacken, Profile zu-
schneiden und einlegen. Aussparungen für
Schutzkästen und Bandtaschen entspre-
chend vornehmen.
Bitte darauf achten, dass die komplette
Zarge mit Novoferm Mineralwolle-Form-
teilen hinterfüllt ist, da sonst die Zulas-
sung erlischt.
Danach Blockzarge zusammenschrauben
(siehe Seite 45) und einbauen wie auf
Seite 92 bzw. Seite 102 beschrieben.
Blockzarge Typ 1 mit Hinterfüllung
Bild 147, unten
(1) Hinterfüllung mit Mineralwolle-
Formteilen
(2) Hinterfüllung mit Mineralwolle-
Streifen min. 150 kg/m³
(3) Dauerelastische Versiegelung
147
108
Backfilling frame

Mineral wool shaped parts

Block frame
Approved for T30 and MZ classifications.
Attention: This procedure is approved
only for Novoferm pre-shaped mineral
wool pieces!
Unpack the appropriate packages, cut out
profiles as required and insert them into
position. Mark out shapes for protective
boxes and hinge pockets.
Make sure that the entire frame is back-
filled with Novoferm mineral wool, as pro-
duct approval will otherwise be invalid.
Then screw the block frame together (see
page 45) and assemble it as described on
page 92 or page 102.
Block frame Type 1 with backfill
Image 147, below
(1) Backfilling with mineral wool
shaped parts
(2) Backfilling with mineral wool strips;
min. 150 kg/m³
(3) Permanent elastic sealant
3
1 2
Remplissage d'huisserie
Pièces moulées en laine minérale
Huisserie tubulaire
Autorisée pour la classification T30 et MZ.
Attention : Le procédé est exclusive-
ment autorisé pour les pièces moulées
en laine minérale Novoferm!
Déballer les packs contenants les pièces
moulées en laine minérale, puis couper et
poser les profils. Dessiner et découper les
évidements pour les boîtiers de protection
et les poches de paumelle.
S'assurer que la totalité de l'huisserie soit
remplie de pièces moulées en laine miné-
rale. Dans le cas contraire, le permis per-
drait sa validité.
Ensuite assembler l'huisserie tubulaire
(voir page 45) et monter l'huisserie
comme décrit en page 92 ou en page
102.
Huisserie tubulaire type 1
avec remplissage
Figure 147, ci-dessous
(1) Remplissage en pièces moulées
en laine minérale
(2) Remplissage à la laine minérale
min. 150 kg/m³
(3) Joint d'étanchéité à élasticité
permanente