Anschweißmontage; Weld Fixation - Novoferm NovoPorta Premio T30-1 Instructions De Montage

Zarge einbauen
Blockzarge
Anschweißmontage
in Porenbeton
Zarge zusammenschrauben, falls sie nicht
verschweißt ist (siehe Seite 45).
Blockzarge einbauen wie auf Seite 96 be-
schrieben.
Blockzarge Typ 5 / 6
Bild 133, rechte Seite
(1) Baurichtmaß
(2) Blockzarge
(3) Zargendichtung
(4) Zargenhinterfüllung
(5) Dübel nach bauaufsichtlicher Zu-
lassung
(6) Befestigungslasche
(7) Anschweißdistanzstück
(8) Porenbeton
(9) Wanddicke (s. Tabelle auf Seite 6)
Fortsetzung auf Seite 48 - 51
100
Fitting frame
Block frame

Weld fixation

in porous concrete
Screw the frame together where it is not
welded (see page 45).
Assemble block frame as described on
page 96.
Block frame Type 5 / 6
Image 133, on right-hand side
(1) Coordinating size
(2) Block frame
(3) Frame seal
(4) Frame backfilling
(5) Wall plug conforming to general
construction approval
(6) Fixation bracket
(7) Weld separation piece
(8) Porous concrete
(9) Wall thickness (see table on page 20)
Continued on page 48 - 51
Monter l'huisserie
Huisserie tubulaire
Montage soudé
sur béton cellulaire
Assembler l'huisserie si celle-ci n'est pas
soudée (voir page 45).
Monter l'huisserie tubulaire comme décrit
en page 96.
Huisserie tubulaire types 5 / 6
Figure 133, page de droite
(1) Dimensions jour
(2) Huisserie tubulaire
(3) Joint d'huisserie
(4) Remplissage d'huisserie
(5) Cheville selon permis
(6) Patte de fixation
(7) Pièce d'écartement de soudure
(8) Béton cellulaire
(9) Epaisseur de mur (voir le tableau
en page 34)
Suite en page 48 - 51