Introducción - SICE A98 Manuel D'instructions

INTRODUCCIÓN
El objeto de esta publicación es suministrar al propietario y al operador unas instrucciones eficaces y
seguras para el uso y el mantenimiento del alineador. En el respeto de estas instrucciones, podrán
obtenerse de la máquina la eficacia y duración características de nuestra tradición, que son los mejores
aliados para facilitar el trabajo.
A continuación, se indican las definiciones de los diversos niveles de peligro, con las respectivas
expresiones de señalización que se utilizan en este manual.
PELIGRO
Peligros inmediatos que provocan graves lesiones o muerte.
ATENCIÓN
Peligros o procedimientos poco seguros que pueden provocar graves lesiones o muerte.
ADVERTENCIA
Peligros o procedimientos poco seguros que pueden provocar lesiones no graves o daños materiales.
El presente manual está sujeto a modificaciones y actualizaciones.
Es importante leer siempre las instrucciones de actualización y personalización que se adjuntan al final.
El manual está subdividido lógicamente en capítulos a fin de facilitar su consulta de parte del personal
interesado y está dirigido, por lo que se refiere especialmente a las operaciones de mantenimiento, a
personal técnico especializado que, según los casos, deberá poseer adecuados conocimientos de mecánica,
electromecánica y uso de sistemas basados sobre unidades computerizadas. En todo caso la instalación ha
sido estudiada para simplificar lo más posible todas las operaciones, sea durante la gestión y uso normal
que durante las delicadas fases de localización de averías: en efecto, para este fin han sido preparados
muchos mensajes en vídeo, que se ilustran también en este manual, los que presentan indicaciones
tendientes a individuar los diferentes problemas que pueden presentarse.
Leer atentamente estas instrucciones antes de poner la máquina en funcionamiento.
Conservar este manual, junto con todo el material ilustrativo que se entrega con la máquina, en una
carpeta cercana a la máquina, para facilitar la consulta por parte de los operadores.
La documentación técnica suministrada es parte integrante de la máquina, por lo que en caso de sucesiva
venta, deberá adjuntarse a la máquina misma.
El manual debe considerarse válido única y exclusivamente para el modelo y la matrícula máquina que se
indican en la placa presente en la máquina misma.
ATENCIÓN
Operar la máquina solamente como se indica en este manual: el destino de la misma a usos no
expresamente descritos quedará bajo la entera responsabilidad del operador.
El alineador es un instrumento de medición, por tanto, las sugerencias para los ajustes a efectuar en el
vehículo (animaciones o ayudas fijas contenidas en el alineador) son puramente indicativas.
En cualquier caso, antes de realizar cualquier intervención en el vehículo, el operador deberá conocer y
ser consciente de las prescripciones, es decir, de las instrucciones y recomendaciones de la casa
constructora y llevar a cabo los ajustes siempre de acuerdo con tales indicaciones prioritarias.
Se declina cualquier responsabilidad en relación a dichos ajustes y a los daños que pudieran derivarse.
NOTA
Algunas de las ilustraciones de este manual han sido realizadas con fotos de prototipos. Las máquinas de
producción estándar pueden diferir en algunos detalles.
Estas instrucciones están destinadas a personas con ciertos conocimientos sobre mecánica. Por ello, se ha
omitido la descripción de cada operación individual, como los métodos para aflojar o ajustar los dispositivos de
5