Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 248

zh 248 | MTS 6517 VCI |
4.5 MTS 6517 VCI 接口和按键
在 MTS 6517 VCI 上带有各种按键和标准化接口，可用于操
作设备或连接车载电源及车间网络。下图中展示了这些接口
和按键。
2 3
5 6
Pos. Beschreibung
1
LED 显示屏
2
香蕉型插头
3
无线网络适配器
4
USB 接口
5
USB 接口
6
DLC 接口
7
电源输入插头
4.6 通用串行总线 (USB)
MTS 6517 VCI 具备固定的 USB 配置，不得更改。应确保
MTS 6517 VCI 始终与运行着 VCI 管理器的单个台式电脑/
笔记本电脑保持连接状态，由此来进行局域网所需的 LAN 或
WLAN 设置。此外，USB 连接还可以用于在 MTS 6517 VCI 中
对固件进行配置与更新。
|
1699200092 B 2017-06-20
4.7
在 MTS 6517 VCI WLAN 连接 (802.11b/g/n) 的调整和配置
期间，必须通过 USB 将设备连接在运行着 VCI 管理器的台
式电脑/笔记本电脑上。
4.8
用户可以借助主机上运行的 VCI 管理器 Windows 程序配置
并更新诊断设备。此外，VCI 管理器还可以用于配置诊断设
1
备与主机之间的连接，或更新诊断设备的固件。
4.9
MTS 6517 VCI 应与 OEM 所提供的 J2534 PC 程序一起使
用，用于测试特定车辆和系统。
MTS 6517 VCI 可以对存储在车载控制器中的闪存校准文件
（例如 PCM，ABS，VTD）进行直通编程。有关 OEM 所提供的
J2534 PC 程序的更多信息请参见操作说明书。
4.10 MTS 6517 VCI 的其他特性
4
4.10.1 数据传输接口及电缆
通过 16 到 26 针的 DLC 电缆实现 MTS 6517 VCI 与车辆电
子装置之间的连接，电缆连接在 MTS 6517 VCI。还包括 9
针 Deutsch 电缆。
4.10.2 电源
MTS 6517 VCI 设计用于通过 DLC 电缆从车辆电池中输出电
7
力。可以使用 USB 连接 PC 获取电能，或使用带加长型电缆
的 AC/DC 12 V 电源部件，或将诊断设备安装在合适的墙壁
插座旁边，以实现供电。
i
Wireless Local Area Network
(WLAN，无线局域网）
VCI 管理器程序
支持 J2534 直通
当诊断设备配置为无线连接式时，必须使用 DLC 电缆或
可选的 AC/DC 12 V 电源部件供电。
Robert Bosch GmbH