Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 170

no 170 | MTS 6517 VCI |
5. Første trinn
De følgende avsnitt inneholder informasjon, som er
nødvendig for igangsettingen av MTS 6517 VCI. Dertil
hører installasjonen av programmet VCI Manager, aktu-
aliseringen av fastvaren i apparatet, konfigurasjonen av
forbindelsene og dataoverføringen fra og til kjøretøyet.
5.1 Installere VCI Manager
VCI Manager er programvaren, som installeres på PC/
laptop-en og sørger for tilgangen til alle diagnoseappa-
ratene som er registrert i nettverket. VCI Manager må
installeres på PC/laptop-en, for at apparatet skal kunne
konfigureres og aktualiseres og diagnose-verktøy skal
kunne kjøres på datamaskinen. I begynnelsen tjener VCI
Manager til konfigurasjonen av alle foreliggende diag-
noseapparater. Men VCI Manager brukes også for aktu-
aliseringen av fastvaren i diagnoseapparatet. Program-
vareoppdateringer for MTS 6517 VCI er tilgjengelige på
nettsiden til Bosch Diagnostics OES. For installasjonen
av VCI Manager på PC/laptop-en, gå frem som følger.
i
Gå til nettsiden til Bosch Diagnostics OES under
den nedenfor angitte adressen, for å se om en nyere
versjon av VCI Manager er tilgjengelig for apparatet.
Hvis programvaren på nettsiden er nyere enn den
på installasjons-CD-en, last ned programvaren på
datamaskinen.
http://www.diagnostics-oes.de/diagnostics_oes/en/service/downloads.htm
1. Når programvaren er lastet ned fra nettsiden, åpne
de nedlastede filene med et dobbeltklikk og følg
anvisningene på skjermen. I motsatt fall, legg inn
installasjons-CD-en i datamaskinens diskstasjon.
i
CD-en skal starte automatisk og kalle opp installa-
sjonsprogrammet til VCI Manager. Dersom CD-en
ikke starter av seg selv, start installasjonen med et
dobbeltklikk på filen setup.exe i root-mappen til
CD-en. Programmet InstallShield Wizard vises og
veileder brukeren gjennom installasjonen-
2. InstallShield Wizard viser et vindu med meldingen,
om at programmet er klart for installasjonen. Start
installasjonen med et klikk på Install (installere).
Fremdriftsfeltet viser statusen til installasjonen.
i
Med et klikk på Cancel (avbryt) kan installasjonspro-
sessen avbrytes. Brukeren oppfordres til å angi, om
installasjonen virkelig skal avbrytes.
|
1699200092 B 2017-06-20
3. InstallShield Wizard viser vinduet Configure USB
(konfigurere USB). Brukeren oppfordres til å slå på
strømtilførselen til diagnoseapparatet ved å koble til
USB-kabelen på PC-en. Klikk på Configure (konfigu-
rer).
4. For avslutning av installasjonen, klikk på Finish (full-
før). InstallShield Wizard oppretter et ikon for VCI
Manager på skrivebordet.
5.2 Maskinvare-innretning av diagnose-
enheten
Den første forbindelsen som opprettes, er den til PC/
laptopen, som VCI Manager er installert på. For konfigu-
rasjon av diagnoseenheten med VCI Manager benyttes
USB-kabelen.
5.2.1 Identifisere diagnoseenheten
Apparatmerket til diagnoseenheten befinner seg på bak-
siden. Diagnoseenhetens ID består av to deler: produk-
sjonskoden for tilbakesporbarheten og det unike serie-
nummeret. Serienummeret brukes til identifiseringen av
diagnoseenheten i VCI Manager. Dette serienummeret
brukes i VCI Manager for å konfigurere diagnoseenheten
eller oppdatere programvaren.
5.2.2 Oppdatering av programvaren til diagnoseen-
heten
MTS 6517 VCI- blir fra fabrikken levert med en basisver-
sjon av fastvaren. Før igangsetting av diagnoseenheten
anbefales det å oppsøke nettstedet til Bosch Diagnos-
tics OES på den nedenfor angitte adressen, for å se
om en nyere versjon av VCI Manager er tilgjengelig for
apparatet.
http://www.diagnostics-oes.de/diagnostics_oes/en/service/downloads.htm
For oppdatering av fastvaren til diagnoseenheten, gå
frem som følger.
1. Velg VCI Manager via desktop-ikonet. Før neste trinn,
forsikre deg om at diagnoseenheten er slått på og
at det er opprettet forbindelse til PC/laptopen via
USB-kabelen.
2. Start oppdateringen med knappen "Update VCI".
i
Viktig: på dette tidspunktet kan diagnoseenheten
kun oppdateres via USB-forbindelsen. Fastvare-opp-
dateringer via WLAN er ikke mulig.
3. Forsikre deg om at serienummeret og fastvareversjo-
nen til diagnoseenheten er riktig.
4. Velg knappen "Start Update".
Robert Bosch GmbH