Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 120

pt 120 | MTS 6517 VCI |
4.5 MTS 6517 VCI Conexões e teclas
No MTS 6517 VCI existem diversas teclas e conexões
padronizadas destinadas à operação do aparelho e à
ligação com a rede de bordo do veículo e a rede da ofi-
cina. Estas conexões e teclas estão representadas nas
figuras seguintes.
2 3
5 6
Pos. Beschreibung
1 Indicadores LED
2 Conector banana
3 Adaptador WLAN
4 Conexão USB
5 Conexão USB
6 Conexão DLC
7 Conector de entrada na rede
4.6 Universal Serial Bus (USB)
O MTS 6517 VCI possui uma configuração USB fixa que
não pode ser modificada. Desta forma é garantido que
o MTS 6517 VCI possa sempre estabelecer uma ligação
a um único PC/Laptop, no qual é executado o VCI Ma-
nager, para que possam ser realizadas as configurações
LAN ou WLAN necessárias para a rede local. Adicional-
mente, a conexão USB é necessária para configurar e
atualizar o Firmware no MTS 6517 VCI.
|
1699200092 B 2017-06-20
4.7
Durante a instalação e configuração da ligação WLAN
(802.11b/g/n) do MTS 6517 VCI, o aparelho deve estar
conectado através de um USB a um PC/Laptop, no qual
esteja sendo executado o VCI Manager.
4.8
Com ajuda do programa VCI Manager do Windows, em
execução no computador host, o usuário pode confi-
gurar e atualizar os aparelhos de diagnóstico. Adicio-
nalmente, o VCI Manager destina-se à configuração da
ligação entre o aparelho de diagnóstico e o computador
1
host, bem como à atualização do Firmware do aparelho
de diagnóstico.
4.9
O MTS 6517 VCI trabalha com um programa PC J2534
criado pela OEM para a verificação de determinados
veículos e sistemas.
O MTS 6517 VCI suporta a programação Pass-thru dos
dados de calibração Flash memorizados nos aparelhos de
comando de bordo do veículo (por ex. PCM, ABS, VTD).
Mais informações podem ser encontradas nos manuais
4
de instruções do programa PC J2534 criado pela OEM.
4.10
4.10.1
A ligação entre o MTS 6517 VCI e o sistema eletrô-
nico do veículo é efetuada através do cabo DLC de
7
16 para 26 pinos, o qual é ligado à parte inferior do
MTS 6517 VCI. Também está disponível um cabo Deuts-
ch de 9 pinos.
4.10.2
O MTS 6517 VCI foi concebido para a alimentação de
corrente da bateria do veículo, através do cabo DLC. O
aparelho de diagnóstico também pode ser alimentado
pelo PC através de USB ou com a fonte de alimentação
de 12 volts CA/CC opcional com extensão ou ser ali-
mentado por uma tomada de parede adequada, caso
tenha sido instalado na proximidade de uma.
i
Wireless Local Area Network (WLAN)
O programa VCI Manager
Suporte de J2534 Pass-Thru
Outras propriedades do
MTS 6517 VCI
Ligação e cabo de transmissão de dados
Alimentação de corrente
Caso o aparelho de diagnóstico deva ser configura-
do para a ligação sem fios, a alimentação de corren-
te deve ocorrer através do cabo DLC ou da fonte de
alimentação de 12 volts CA/CC opcional.
Robert Bosch GmbH