Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 72

it 72 | MTS 6517 VCI |
4.5 MTS 6517 VCI Collegamenti e tasti
Sull'MTS 6517 VCI ci sono diversi tasti e collegamenti
standardizzati che servono per il comando dell'appa-
recchio e per il collegamento con la rete di bordo del
veicolo e delle rete dell'officina. Questi collegamenti e
tasti sono indicati nelle seguenti figure.
2 3
5 6
Pos. Beschreibung
1 Spie LED
2 spina a banana
3 Adattatore WLAN
4 Porta USB
5 Porta USB
6 Collegamento DLC
7 Connettore di alimentazione in ingresso
4.6 Universal Serial Bus (USB)
L'MTS 6517 VCI ha una configurazione USB fissa che
non può essere modificata. In questo modo si garanti-
sce che l'MTS 6517 VCI possa sempre avere un colle-
gamento con un singolo PC/Laptop su cui è attivo VCI
Manager, in modo che possano essere effettuate le
impostazioni LAN o WLAN necessarie dalla rete locale. Il
collegamento USB viene inoltre utilizzato per configura-
re e aggiornare il firmware nell'MTS 6517 VCI.
|
1699200092 B 2017-06-20
4.7
Nel corso della predisposizione e della configura-
zione del collegamento WLAN (802.11b/g/n) del
MTS 6517 VCI l'apparecchio deve essere collegato via
USB ad un PC/laptop su cui sia attivo VCI Manager.
4.8
Con il supporto del programma Windows VCI Manager
attivo sul computer host, l'operatore è in grado di con-
figurare e aggiornare gli apparecchi diagnostici. VCI
Manager serve inoltre per la configurazione del collega-
mento tra l'apparecchio diagnostico e il computer host
1
e per l'aggiornamento del firmware dell'apparecchio
diagnostico.
4.9
L'MTS 6517 VCI lavora con un programma PC J2534
impostato da OEM per il controllo di determinati veicoli
e sistemi.
L'MTS 6517 VCI supporta la programmazione Pass-thru
dei dati di calibrazione Flash salvati nelle apparecchiature
di bordo del veicolo (per es. PCM, ABS, VTD). Ulteriori
4
informazioni sono riportate nelle istruzioni per l'uso del
relativo programma PC J2534 impostato da OEM.
4.10
4.10.1
Il collegamento tra l'MTS 6517 VCI e l'elettronica del
7
veicolo avviene tramite il cavo DLC 16 su 26 pin, che
è collegato sulla parte inferiore dell'MTS 6517 VCI. È
eventualmente disponibile un cavo per spina tedesca
con 9 pin.
4.10.2
L'MTS 6517 VCI è predisposto per l'alimentazione dalla
batteria del veicolo tramite cavo DLC. L'apparecchio
diagnostico può anche essere alimentato tramite USB
da PC o con l'alimentatore AC/DC da 12 volt opzionale
con cavo di prolunga o, se installato vicino a una presa
da muro, tramite alimentazione diretta.
i
Wireless Local Area Network (WLAN)
Il programma VCI Manager
Supporto di J2534 Pass-Thru
Altre caratteristiche del
MTS 6517 VCI
Collegamento e cavo per trasmissione dati
Alimentazione
Se l'apparecchio diagnostico deve essere configura-
to per il collegamento wireless, l'alimentazione deve
avvenire tramite il cavo DLC o l'alimentazione AC/DC
da 12 volt opzionale.
Robert Bosch GmbH