Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 211

10. Glosář
Toto je glosář pojmů a termínů používaných nejčastěji v
diagnostice vozidla.
TERMÍN POPIS
AC Střídavý proud (Alternating Current)
PŘENOSOVÁ RYCH- Rychlost, kterou jsou přenášena data
LOST přes sériové připojení
BPS Bitů za sekundu
KURZOR Zvýraznění textu nebo dat na obrazovce
DC Stejnosměrný proud (Direct Current)
DCE Vybavení pro přenos dat (Data Communi-
cation Equipment)
DLC Připojení pro přenos dat (Data Link Co-
nnector)
DTE Zařízení přijímající data (Data Terminal
Equipment). Termín pro zařízení připoje-
né přes rozhraní RS232.
ECM Řídicí jednotka motoru (Engine Control
Module)
ECU Řídicí jednotka motoru (Engine Cont-
rol Unit)
EEPROM Paměť pouze pro čtení, kterou lze elek-
tronicky mazat a programovat (electrica-
lly erasable programmable read-only me-
mory)
ETHERNET Připojení systémů k síti normované dle
IEEE 802.3 s použitím kabelů s kroucený-
mi páry žil.
HZ Jednotka četnosti/frekvence Hertz
I/F Rozhraní (Interface)
I/O Vstup/Výstup (Input/Output)
I/P Instrumentační port (připojení pro zaří-
zení)
LAN Lokální síť (Local Area Network)
LED Světelná dioda (Light-Emitting Diode)
OBD Diagnóza (diagnostická zařízení) On-
Board
OEM První poskytovatel (Original Equipment
Manufacturer)
PC Osobní počítač
RCV Příjem (Receive)
RS232 Stejné jako RS232C
RS232C Normované sériové rozhraní nejčastěji
používané v počítačovém průmyslu
SCI Sériové rozhraní (Serial Communication
Interface)
USB Universal Serial Bus - běžná norma roz-
hraní u počítačů
VCI Rozhraní pro přenos dat do vozidla
(Vehicle Communication Interface) - též
zkratka pro diagnostické zařízení
VCI MANAGER Počítačový program ke konfiguraci, tes-
tování a aktualizaci diagnostického za-
řízení
VDC Stejnosměrné napětí Volt
WLAN Bezdrátová lokální síť (Wireless Local
Area Network)
Robert Bosch GmbH
11. Technické údaje
V následující tabulce jsou uvedeny různé vlastnosti
hardwaru MTS 6517 VCI .
MTS 6517 VCI TECHNICKÉ ÚDAJE O ZAŘÍZENÍ
Hostující rozhraní
Kabelové spojení USB plnou rychlostí
Wireless 802.11b/g/n WiFi (CompactFlash
Card)
Systém procesoru
Typ mikroprocesoru Intel XScale PXA270
Takt 520 MHz
RAM 64 MB SDRAM
ROM 32 MB Flash
Velkokapacitní paměť 4 GB Micro-SD Card (alternativně)
Uživatelský interface
LED diody 4 stavové LED diody
Signální čidlo Zajišťuje akustický alarm (soft-
warem řízená frekvence)
Spínač pro obnovení Obnoví opět zabezpečený software
Napájení
Vozidlo Z akumulátoru vozidla přes DLC
(6,0 V až 32 V)
Externí Síťový vstupní konektor pro síťový
zdroj AC/DC
USB připojeným USB kabelem
Mechanické vlastnosti
Rozměry 16,3 x 10,3 x 3,5 cm (6,42 x 4,06 x
1,38 palce)
Hmotnost 0,35 kg (0,77 liber)
Napájení 3,0 W @ 12 VDC
Vstupní napětí 6 až 32 VDC (zajištěné proti zá-
měně)
Zdroje proudu R Akumulátor vozidla 12 - 24 voltů
R Externí síťový zdroj AC/DC 12
R USB přes počítač
Provozní teplota -20 °C – +70 °C (-4 °F – 158 °F)
Teplota skladování -40 °C – +85 °C (-40 °F – 185 °F)
Kabel
J1962 DLC 16 pinů (ISO 15031-3)
J1939 Německo 9 pinů
Certifikace
VCI FCC, CE, RoHS
WiFi karta FCC, CE, RoHS
| MTS 6517 VCI | 211
Volt (alternativně)
|
1699200092 B 2017-06-20
cs