Bosch MTS 6517 VCI Notice Originale page 162

da 162 | MTS 6517 VCI |
9. Rengøring og vedligehol-
delse
9.1 Rengøring og opbevaring af diagnose-
enheden
1. Huset til MTS 6517 VCI modulet må kun rengøres
med en blød klud og et neutralt rengøringsmiddel.
Anvend ingen skurende rengøringsmidler og ingen
grove værkstedsklude.
i
Køretøjs-interfacemodulet til MTS 6517 VCI har in-
gen dele, der kan vedligeholdes af brugeren. Enhe-
den må ikke åbnes. Hvis enheden åbnes, bortfalder
garantien.
R
Hvis der kommer snavs på diagnoseenheden, stik-
kene eller kablerne, kan de rengøres med en klud,
der er fugtet let med et mildt rengøringsmiddel eller
ikke-skurende håndsæbe.
R
Dyp aldrig diagnoseenheden, dens komponenter el-
ler tilbehør i vand.
R
Selvom diagnoseenheden og dens tilbehør er vand-
afvisende, er de ikke vandtætte. Tør alt godt af forud
for opbevaring.
R
Undgå at bruge aggressive opløsningsmidler som
f.eks. oliebaserede rengøringsmidler, acetone, ben-
zen, trichloroethylen etc.
9.2 Gendannelse af diagnoseenhedens
software
Diagnoseenhedens software kan blive beskadiget som
følge af strømsvigt eller fejl på forbindelsen under en
softwareopdatering. Forskellige symptomer viser tegn
herpå, f.eks. fejlmeddelelser, der opfordrer til skift til
gendannelsestilstanden (RECOVERY), eller hvis det ikke
kan lade sig gøre at oprette forbindelse til en registreret
diagnoseenhed.
De to efterfølgende fejlmeddelelser vises normalt ved
download af kontrolsoftware til diagnoseenheden. Hvis
en af disse meddelelser vises, skal gendannelsespro-
cessen gennemføres.
!
"Error reprogramming the VCI. Go to Recovery Mode
(Fejl ved omprogrammering af diagnoseenheden.
Skift til gendannelsestilstand)."
!
"There was a problem reprogramming the VCI (Der
opstod et problem ved omprogrammering af diagno-
seenheden)."
|
1699200092 B 2017-06-20
Recovery (softwaregendannelse)
Til gendannelse af softwaren i diagnoseenheden skal du
gøre følgende.
1. Træk elledningen ud af diagnoseenheden. Kontrollér,
om alle LED'er er slukkede.
2. Tryk på gendannelsestasten, og hold den nede. Til-
slut samtidigt strømforsyningen til diagnoseenheden
igen via USB-kablet. Slip gendannelsestasten, når
alle LED'er lyser, som vist til højre (cirka 10 sekun-
der). Når alle LED'er lyser, fortsætter diagnoseen-
heden med opstartprocessen. LED'en helt til højre
forbliver tændt, og diagnoseenheden bipper, når den
er klar til gendannelsen.
3. Start VCI Manager-softwaren ved at klikke på VCI
Manager-ikonet på pc'ens skrivebord. I den forbin-
delse skal diagnoseenheden være forbundet via
USB-kablet, ellers bliver det ikke registreret.
4. Når VCI Manager registrerer diagnoseenheden, æn-
drer teksten på ikonet sig til "Recover" (Gendan).
5. Vælg diagnoseenheden med det rette serienummer,
og tryk på gendannelsestasten. VCI Manager skifter
automatisk til fanebladet VCI Update.
i
Under gendannelsen slettes alle diagnoseenhedens
netværksindstillinger, og al software, der er blevet
hentet af diagnoseenheden, fjernes.
6. Vælg den nyeste version af billedfilen til gendannel-
se, og klik på Start Update. Under gendannelsen må
diagnoseenheden ikke frakobles fra pc'en, og strøm-
kablet må ikke trækkes ud af diagnoseenheden.
7. Klik på OK, når der vises en meddelelse om, at diag-
noseenheden bliver genstartet. VCI Manager skifter
automatisk til fanebladet VCI Explorer, og diagnose-
enheden vises, når den er blevet genstartet og har
udført Power On Self Test (POST).
Robert Bosch GmbH