Elektrisk Tilkopling - REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation

nno
Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
1.8. Støyinformasjon
Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi
Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010
Tornado 2020
Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.9. Vibrasjoner (alle typer)
Vektet effektivverdi til akselerasjonen
Den angitte svingningsutslippsverdien ble målt etter en standardmessig testprosess og kan til brukes til sammenligning med et annet apparat. Den angitte svingnings-
utslippverdien kan også brukes til en innledende beregning av eksponeringen.
FORSIKTIG FORSIKTIG
Svingningsutslippsverdien kan avvike fra angitt verdi ved faktisk bruk av apparatet, avhengig av type og måte apparatet brukes på. Uavhengig av betjeningsvejledning
er det en fordel at fastlægge sikkerhedsangivelser for brugeren.
2. Idriftsettelse
FORSIKTIG FORSIKTIG
Transportvekter over 35 kg skal bæres av minst 2 personer, verktøysettet skal
bæres separat. Vær ved transport og oppstilling av maskinen oppmerksom på
at maskinen med og uten understell har et høyt tyngdepunkt, dvs. er topptung.
2.1. OppstillingTornado 2000, 2010, 2020 (Fig.1 – 3)
Løsne vingeskrue (1). Ta av verktøyholderen (2). Sett maskinen loddrett på de
to føringsskinnene (3 + 4) og hold fast, stikk de 3 rørbenene inn i girhuset til
de smetter på plass (fi g. 1). Ta tak i maskinen på føringsskinnene (ikke på
rørbenene) og sett maskinen på rørbenene (fi g. 2). Fest den medleverte
høydejusterbare materialstøtten på motorsiden nedenfra på girhuset. Maskinen
kan også settes på en arbeidsbenk og skrus fast. Til dette formålet er det laget
3 gjengehull på undersiden av maskinen. Ved hjelp av sjablongen som medfølger
bruksanvisningen skal det bores 3 hull (bor-Ø 12 mm) i arbeidsbenken. Maskinen
skrus deretter fast nedenfra med 3 skruer M 10. Den medleverte høydejuster-
bare materialstøtten kan ikke brukes. Bruk materialstøtte REMS Herkules 3B,
REMS Herkules Y hhv. REMS Herkules XL 12" (tilbehør). Skyv verktøyholderen
på føringsskinnene. Skyv trykkspaken (5) bakfra gjennom lasken på verktøy-
holderen og skyv klemringen (6) på den bakre føringsskinnen, slik at vingeskruen
peker bakover og ringsporet holdes fritt. Sett håndtak (7) på trykkspaken. Heng
opp oljepanne i de to skruene nede på girhuset og skyv det mot høyre og
sidelengs inn i slissene. Heng opp oljepanne i ringsporet på den bakre førings-
skinnen (4). Skyv klemring (6) inntil anlegget på opphengningen til oljepannen
og klem fast. Heng slangen med sugefi lteret inn i oljepannen og skyv den
andre slangeenden på nippelen på baksiden av verktøyholderen.
Fyll på 2 liter gjengeskjæremiddel. Sett inn sponbeholder bakfra.
LES DETTE
Kjør aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (8) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv skjæ-
rehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svingende beve-
gelser.
For bedre transport henges fotbryteren på skruen på baksiden av girhuset
(fi g. 3).
Oppstilling Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 3000 T, 3010 T, 3020 T, 4000 T,
4010 T, 4020 T (fi g. 8)
Demonter begge U-skinner fra maskinen. Fest maskinen på oljepannen. Skyv
verktøyholderen på føringsskinnene. Skyv trykkspaken (8) bakfra gjennom
lasken på verktøyholderen og skyv klemringen (10) på den bakre føringsskinnen,
slik at vingeskruen peker bakover og ringsporet holdes fritt. Stikk slange med
sugefi lter innenfra gjennom boringen i oljepannen og kople den til kjølesmøre-
pumpen. Skyv den andre slangeenden på nippelen på baksiden av verktøy-
holderen. Sett håndtak (9) på trykkspaken. Fest maskinen på arbeidsbenk
eller understell (tilbehør) med de 3 medleverte skruene. For transport kan
maskinen løftes henholdsvis foran på føringsskinnene og bak på et rør som er
spent fast i en spennchuck og styrechuck. For transport på understellet skyves
rørstykker Ø ¾" med en lengde på ca. 60 cm inn i øyene på understellet og
festes med vingeskruene. Hvis maskinen ikke skal transporteres, kan de to
hjulene til understellet tas av.
Fyll på 5 liter gjengeskjæremiddel. Sett inn sponbeholder.
62
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
Maskin Verktøysett
½ – 2"
79 12
108 12
108 12
Maskin Verktøysett
½ – 2"
81 12
108 12
108 12
L + L + L 83 dB (A) K = 3 dB + L + L 83 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L + L + L 75 dB (A) K = 3 dB 75 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L + L + L 72 dB (A) K = 3 dB 72 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L 74 dB (A) K = 3 dB + L + L + L 74 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
2.2. Oppstilling Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T (fi g. 7 + 8)

2.3. Elektrisk tilkopling

Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Verktøysett
2½ – 3"
23 16
23 16
23 16
Verktøysett Understell, trillbart
2½ – 4"
25 16
25 16
25 16
LES DETTE
Kjør aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (12) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv skjæ-
rehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svingende bevegelser.
Fest konsollen på oljepannen. Fest maskin og holder til den høydejusterbare
materialstøtten på konsollen. Skyv verktøyholderen på føringsskinnene. Skyv
trykkspaken (5) bakfra gjennom lasken på verktøyholderen og skyv klemringen
(6) på den bakre føringsskinnen, slik at vingeskruen peker bakover og ringsporet
holdes fritt. Stikk slange med sugefi lter innenfra gjennom boringen i oljepannen
og kople den til kjølesmørepumpen. Skyv den andre slangeenden på nippelen
på baksiden av verktøyholderen. Sett håndtak (7) på trykkspaken. Fest maskinen
på arbeidsbenk eller understell (tilbehør) med de 3 medleverte skruene. For
transport kan maskinen løftes henholdsvis foran på føringsskinnene og bak på
motoren hhv. på holderen til materialstøtten. For transport på understellet skyves
rørstykker Ø ¾" med en lengde på ca. 60 cm inn i øyene på understellet og
festes med vingeskruene. Hvis maskinen ikke skal transporteres, kan de to
hjulene til understellet tas av.
Fyll på 5 liter gjengeskjæremiddel. Sett inn sponbeholder.
LES DETTE
Bruk aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (8) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv skjæ-
rehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svingende beve-
gelser.
Oppstilling Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 3000 T, 3010 T, 3020 T, 4000 T,
4010 T, 4020 T (fi g. 8)
Fest maskinen på arbeidsbenk eller understell (tilbehør) med de 4 medleverte
skruene. For transport kan maskinen løftes henholdsvis foran på føringsskinnene
og bak på et rør som er spent fast i en spennchuck og styrechuck. Skyv verk-
tøyholderen på føringsskinnene. Skyv trykkspaken (8) bakfra gjennom lasken
på verktøyholderen og skyv klemringen (10) på den bakre føringsskinnen, slik
at vingeskruen peker bakover og ringsporet holdes fritt. Sett håndtak (9) på
trykkspaken. Heng opp oljepanne i de to skruene nede på girhuset og skyv det
mot høyre og sidelengs inn i slissene. Heng opp oljepanne i ringsporet på den
bakre føringsskinnen. Skyv klemring (10) inntil anlegget på opphengningen til
oljepannen og klem fast. Heng slangen med sugefi lteret inn i oljepannen og
skyv den andre slangeenden på nippelen på baksiden av verktøyholderen.
Fyll på 2 liter gjengeskjæremiddel. Sett inn sponbeholder bakfra.
LES DETTE
Bruk aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
Sett skjærehodets (12) føringsbolt inn i verktøyholderens boring og skyv skjæ-
rehodet inn til anslaget med aksialt trykk på føringsbolten og svingende beve-
gelser.
ADVARSEL
Pass på nettspenningen! Før gjengeskjæremaskinen kobles til skal det kontrol-
leres om spenningen som er oppgitt på typeskiltet stemmer overens med
nettspenningen. Forbind gjengeskjæremaskinen i beskyttelsesklasse I kun
med stikkontakt/skjøteledning med funksjonsdyktig jordet kontakt. Det er
nno
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
22
22
22
22
22
22