Messa In Funzione - REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation

ita
1.6. Dimensioni (L × P × H)
Tornado 2000
Tornado 2010 / 2020
Magnum 2000
Magnum 2010 / 2020
Magnum 3000
Magnum 3010 / 3020
Magnum 4000
Magnum 4010 / 4020
1.7. Peso in kg
Tornado 2000
Tornado 2010
Tornado 2020
Magnum 2000
Magnum 2010
Magnum 2020
Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
1.8. Informazioni sulla rumorosità
Valore d'emissione riferito al posto di lavoro
Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000
Tornado 2010, Magnum 2010 / 3010 / 4010
Tornado 2020
Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.9. Vibrazioni (tutti i modelli)
Valore effettivo ponderato dell'accelerazione
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il valore
di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per stimare l'intermittenza.
ATTENZIONE ATTENZIONE
Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato durante l'utilizzo dell'utensile, a seconda di come viene utilizzato l'utensile. A seconda di come
viene utilizzato l'utensile (funzionamento intermittente) può essere necessario prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.

2. Messa in funzione

ATTENZIONE ATTENZIONE
Per trasportare pesi maggiori di 35 kg sono necessarie almeno 2 persone;
trasportare a parte la serie di utensili. Per il trasporto e l'installazione della
macchina si tenga presente che il baricentro della macchina, con o senza
basamento, si trova verso l'alto.
2.1. Installazione Tornado 2000, 2010, 2020 (fi g. 1 – 3)
Svitare la vite a farfalla (1). Togliere il portautensili (2). Collocare la macchina
verticalmente sulle due guide (3 + 4) e bloccarla ed inserire le 3 gambe tubolari
nella scatola del riduttore facendole innestare in posizione (fi g. 1). Afferrare la
macchina per le guide (non per le gambe) e collocarla sulle gambe (fi g. 2).
Fissare dal basso il supporto del materiale regolabile in altezza in dotazione
alla scatola del riduttore sul lato del motore. La macchina può essere collocata
anche un banco di lavoro ed avvitata ad esso. A tal fi ne sul lato inferiore della
macchina sono situati 3 fori fi lettati. Nel banco di lavoro è necessario praticare
3 fori (punta Ø 12 mm) mediante la maschera dei fori acclusa alle istruzioni
d'uso. La macchina viene avvitata dal lato inferiore del banco mediante 3 viti
M 10. Il supporto del materiale regolabile in altezza in dotazione non può essere
utilizzato. Utilizzare il sostegno del materiale REMS Herkules 3B, REMS Herkules
Y o REMS Herkules XL 12" (accessorio). Spingere il portautensili sulle guide.
Dal retro far passare la leva d'imbocco (5) attraverso l'anello di guida sul
portautensili e spingere l'anello di fi ssaggio (6) sulla guida posteriore in modo
che la vite a farfalla sia rivolta verso il lato posteriore e la scanalatura anulare
rimanga libera. Applicare l'impugnatura (7) sulla leva d'imbocco. Agganciare
la vasca dell'olio alle due viti situate in basso sulla scatola del riduttore e spin-
gerla verso destra nelle fessure. Agganciare la vasca dell'olio nella scanalatura
anulare sulla guida posteriore (4). Spingere l'anello di fi ssaggio (6) fi no al
contatto con la sospensione della vasca dell'olio e bloccarlo. Agganciare il tubo
fl essibile con il fi ltro di aspirazione nella vasca dell'olio e spingere l'altra sua
estremità sul raccordo situato sul retro del portautensili.
Versare 2 litri di olio da taglio. Applicare la vasca raccoglitrucioli dal lato poste-
riore.
32
Tornado 2000 Magnum 2000
Tornado 2010 Magnum 2010
Tornado 2020 Magnum 2020
730 × 435 × 280 mm
730 × 435 × 280 mm
870 × 580 × 495 mm
825 × 580 × 495 mm
915 × 580 × 495 mm
870 × 580 × 495 mm
915 × 580 × 495 mm
870 × 580 × 495 mm
Macchina Serie di utensili
31 12
43 12
43 12
Macchina Serie di utensili
75 12
87 12
87 12
Macchina Serie di utensili
½ – 2"
79 12
108 12
108 12
Macchina Serie di utensili
½ – 2"
81 12
108 12
108 12
L + L + L 83 dB (A) K = 3 dB + L + L 83 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L 75 dB (A) K = 3 dB + L + L + L 75 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L + L + L 72 dB (A) K = 3 dB 72 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L 74 dB (A) K = 3 dB + L + L 74 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Magnum 3000
Magnum 3010
Magnum 3020
Accessori standard
7
7
7
Carrello
16
16
16
Serie di utensili
2½ – 3"
23 16
23 16
23 16
Serie di utensili
2½ – 4"
25 16
25 16
25 16
AVVISO
Non far funzionare mai la macchina senza olio da taglio.
Inserire il bullone di guida della fi liera (8) nel foro del portautensili e, esercitando
una pressione assiale, applicare completamente la fi liera sul bullone di guida
facendole compiere movimenti rotatori.
Per facilitare il trasporto, agganciare l'interruttore a pedale alla vite sul retro
della scatola del riduttore (fi g. 3).
Installazione Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 3000 T, 3010 T, 3020 T,
4000 T, 4010 T, 4020 T (fi g. 8)
Smontare le due guide a U dalla macchina. Fissare la macchina sulla vasca
dell'olio. Spingere il portautensili sulle guide. Dal retro far passare la leva
d'imbocco (8) attraverso l'anello di guida sul portautensili e spingere l'anello di
fi ssaggio (10) sulla guida posteriore in modo che la vite a farfalla sia rivolta
verso il lato posteriore e la scanalatura anulare rimanga libera. Dall'interno far
passare il tubo fl essibile con il fi ltro di aspirazione nel foro della vasca dell'olio
e collegarlo alla pompa del lubrorefrigerante. Spingere l'altra estremità del tubo
fl essibile sul raccordo situato sul retro del portautensili. Applicare l'impugnatura
(9) sulla leva d'imbocco. Fissare la macchina sul banco di lavoro o sul piedistallo
(accessorio) con le 3 viti in dotazione. Per trasportarla, dal lato anteriore e dal
lato posteriore la macchina può essere sollevata per le guide e dal lato poste-
riore per un tubo fi ssato nel mandrino di serraggio di guida. Per il trasporto sul
piedistallo, nei golfari del basamento vengono inseriti pezzi di tubo Ø ¾" e della
lunghezza di circa 60 cm e fi ssati con le viti a farfalla. Se la macchina non deve
essere trasportata, si possono togliere le due ruote del basamento.
Versare 5 litri di olio da taglio. Montare la vasca raccoglitrucioli.
AVVISO
Non far funzionare mai la macchina senza olio da taglio.
Inserire il bullone di guida della fi liera (12) nel foro del portautensili e, esercitando
una pressione assiale, applicare completamente la fi liera sul bullone di guida
facendole compiere movimenti rotatori.
ita
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
Carrello
pieghevole
22
22
22
22
22
22
22
22
22