Технические Данные; Объем Поставки; Рабочий Диапазон - REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation

rus
1. Технические данные
Использование по назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Резьбонарезные машины ф-мы REMS Tornado и Magnum (тип 340001, 340002, 340003, 340004, 340005, 340006, 380010, 380011, 380012) использовать по
назначению для нарезки резьбы, удаления грата, нарезки втулок и нарезки пазов. Любое другое использованием считается использованием не по назначению,
и поэтому недопустимо.
1.1. Объем поставки
REMS Tornado:
REMS Magnum до 2":
REMS Magnum до 3" (R 2½ – 3"): Резьбонарезной станок для нарезки резьбы, набор инструментов 2½ – 3", резьбонарезные гребенки REMS R 2½ – 3",
REMS Magnum до 4" (R 2½ – 4"): Резьбонарезной станок для нарезки резьбы, набор инструментов 2½ – 4", масляный поддон, лоток для стружки,
Оснащение, при необходимости с дополнительным набором инструментов (¹/
1.2. Артикулы
Подставка
Колесная опора с отделением
для материалов
Подставка, передвижная и складная
Подставка, передвижная, с отделением
для материалов
Резьбонарезные гребенки
Универсальная автоматическая
резальная головка ¹/ – 2"
16
Универсальная автоматическая
резальная головка 2½ – 3"
Универсальная автоматическая
резальная головка 2½ – 4"
Набор инструментов ¹/ – 2" в сборе
16
Автоматическая резальная головка REMS 4" 370010 (R 2½ – 4")
Долбяк REMS St ⅛ – 4", S 8
Долбяк REMS St 1 – 4", S 12
Вещества для нарезания резьбы
Втулочный держатель
REMS Herkules 3B
REMS Herkules Y
Накатно-резальное приспособление REMS 347000
REMS Herkules XL 12"
Зажимная гильза
Переключающий клапан
REMS CleanM
1.3. Рабочий диапазон
1.3.1. Диаметр резьбы
Трубы (в том числе с
пластиковым покрытием)
Болты
1.3.2. Виды резьбы
Трубная резьба, конусная, правосторонняя
Трубная резьба, цилиндрическая, правосторонняя
Резьба на стальной панцирной трубе
Наружная резьба
1.3.3. Длина резьбы
Трубная резьба, конусная
Трубная резьба, цилиндрическая Трубная резьба, цилиндрическая
Наружная резьба
1.3.4. Резка труб
1.3.5. Снятие заусенцев с внутренней поверхности труб
1.3.6. Втулка и двойная втулка с
зажимом REMS Nippelspanner
(внутреннее зажатие)
с зажимом REMS Nippelfi x
(автоматическое внутреннее зажатие)
1.3.7. Автоматическая резальная головка REMS 4"
для всех Tornado и Magnum
типов 2000/2010/2020
Резьбонарезной станок для нарезки резьбы, набор инструментов (¹/
R 1 – 2", опора для материала с регулированием по высоте, масляный поддон, лоток для стружки, руководство по
эксплуатации.
Резьбонарезной станок для нарезки резьбы, набор инструментов (¹/
R 1 – 2", масляный поддон, лоток для стружки, руководство по эксплуатации.
масляный поддон, лоток для стружки, руководство по эксплуатации.
руководство по эксплуатации.
Tornado 2000
Tornado 2010
Tornado 2020
344105
344120
344150
344100
см. каталог REMS
341000
370011 (NPT 2½ – 4")
341614
см. каталог REMS
см. каталог REMS
120120
120130
120125
343001
140119
(¹/ ) ⅛ – 2", 16 – 63 мм
16
(6) 10 – 60 мм, ¼ – 2"
стандартная длина
165 мм, с 165 мм, с 165 мм, с 165 мм, с
затягивание затягивание
не ограничено
⅛ – 2"
⅜ – 2"
½ – 4"
2½ – 4"
) ⅛ – 2", резьбонарезные гребенки REMS R ½ – ¾" и
16
) ⅛ – 2", резьбонарезные гребенки REMS R ½ – ¾" и
16
) ⅛ – 2" с резьбонарезными гребенками REMS R ½ – ¾" и R 1 – 2".
16
Magnum 2000 Magnum 3000
Magnum 2010 Magnum 3010
Magnum 2020 Magnum 3020
344105 344105
344120 344120
344150 344150
344100 344100
см. каталог REMS см. каталог REMS
341000 341000
381050
381000
340100
370010 (R 2½ – 4")
370011 (NPT 2½ – 4")
341614 341614
381622
см. каталог REMS см. каталог REMS
см. каталог REMS см. каталог REMS
120120 120120
120130 120130
347000 347000
120125 120125
343001 343001
342080 342080
140119 140119
(¹/ ) ⅛ – 2", 16 – 63 мм (¹/ ) ½ – 3", 16 – 63 мм
16 16
(6) 8 – 60 мм, ¼ – 2" (6) 20 – 60 мм, ½ – 2"
R (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999, BSPT), NPT
G (EN ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
стандартная длина стандартная длина
150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с
затягивание затягивание затягивание затягивание
не ограничено не ограничено
⅛ – 2" ¼ – 4"
¼ – 2" ¼ – 2"
⅜ – 2" ⅜ – 2"
½ – 4" ½ – 4"
2½ – 4"
rus
Magnum 4000
Magnum 4010
Magnum 4020
344105
344120
344150
344100
см. каталог REMS
341000
381000
340100
341614
381622
см. каталог REMS
см. каталог REMS
120120
120130
347000
120125
343001
342080
140119
(¹/ ) ½ – 4", 16 – 63 мм
16
(6) 20 – 60 мм, ½ – 2"
стандартная длина
150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с 150 мм, с
затягивание затягивание
не ограничено
¼ – 4"
¼ – 4" ¼ – 4"
⅜ – 2"
½ – 4"
141