REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation page 168

bul
3.4. Изготвяне на нипели и двойни нипели
За рязане на нипели се използват REMS Nippelfi x (с автоматично вътрешно
затягане) или нипелния държач REMS (с вътрешно затягане). Тук трябва
да се внимава краищата на тръбата да са почистени от осенъци от вътреш-
ната страна. Поставяйте заготовките винаги до упор.
При затягането на тръбата (със или без резба) с нипелния държач REMS,
главата на самия нипелен държач се разтяга чрез въртенето на вретеното
с инструмент (напр. отвертка). Това може да стане само при пъхнат тръбен
елемент.
Както при REMS Nippelfi x, така и при нипелния държач REMS трябва да
се внимава да не се отрязват по-къси от разрешените нипели.
3.5. Изготвяне на лява резба
За изготвянето на лява резба са годни само REMS Magnum 2010, 2020,
4010 и 4020. Режещата глава в инструменталния държач трябва да се
закрепи с болт М 10 х 40, когато се режи лява резба, тъй като в противен
случай тя може да се повдине и да повреди началото на резбата. Поста-
вете прекъсвача на позиция R. Разменете връзките на маркуча на помпата
за мажещо-охлаждащата течност или я пренебрегнете. Алтернативно
можете да използвате превключващ вентил (арт. № 342080) (принадлеж-
ности), който се прикрепва на машината. С помощта на крана на прев-
ключващия вентил (фиг. 9) се променя посоката на протичане на помпата.
4. Поддържане в изправно състояние
Препоръчва се, независимо от споменатото по-долу в текста техническо
обслужване, резбонарезната машина REMS да се подлага минимум веднъж
годишно на инспекция и повторна проверка на електрическите уреди от
оторизиран сервиз на REMS. В Германия също и за мобилните електри-
чески съоръжения се изисква извършването на подобна повторна проверка
на електрическите уреди съгласно DIN VDE 0701-0702 и съгласно разпо-
редбите за предотвратяване на злополуки DGUV разпоредба 3 „Електри-
чески уредби и съоръжения". Освен това валидните на мястото на експло-
атация национални разпоредби за безопасност, правила и нормативни
уредби трябва да се съблюдават и спазват.
5. Поведение при повреди
5.1. Повреда: Машината не стартира.
Причина:
● Бутонът за аварийно изключване не е деблокиран.
● Сработил е защитният прекъсвач.
● Износени въгленови четки (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Съединителният кабел и/или педалният прексъвач е дефектен.
● Машината е дефектна.
5.2. Повреда: Машината не изтегля.
Причина:
● Резбонарезните плашки REMS са изтъпени.
● Неподходяща смазка за нарязване на резба.
● Претоварване на електрическата мрежа.
● Твърде малко напречно сечение на съединителния кабел.
● Лош контакт на щепселните съединения.
● Износени въгленови четки (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Машината е дефектна.
5.3. Повреда: Не е налице захранване на смазка към режещата глава или то е незначително.
Причина:
● Дефектна помпа за мажещо-охлаждаща течност.
● В маслената вана има твърде малко смазка.
● Замърсено е ситото във всмукващия щуцер.
● Разменени са маркучите на помпата за мажещо-охлаждаща течност.
● Краят на маркуча не е пъхнат в нипела.
5.4. Повреда: Въпреки правилно настроената скала резбонарезните плашки остават отворени.
Причина:
● Режещата глава не е затворена.
5.5. Повреда: Режещата глава не се отваря.
Причина:
● При отворена режеща глава се отрязва резба за следващия по-голям
диаметър на тръбата.
● Надлъжният ограничител е отметнат.
168
4.1. Техническо обслужване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди ремонт или поддръжка трябва да се изключи щепселът!
Предавката на машината за рязане на болтови и тръбни резби REMS не
се нуждае от техническа поддръжка. Предавката е потопена изцяло в
маслена вана и поради това не трябва да се смазва. Затегателните и
водещите патронници, водещите дръжки, инструменталният носач, реже-
щата глава, резбонарезните плашки, тръборезът и инструментът за снемане
на фаски трябва да се поддържат в чисто състояние. Сменете притъпените
резбонарезни плашки REMS, режещото колело, острието за почистване
на осенъци. Изпразвайте от време на време (поне веднъж в годината) и
почиствайте маслената вана.
Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус) само с почистващия
препарат за машинни части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун
и влажна кърпа. Не използвайте домакински почистващи препарати. Те
съдържат много химикали, които биха могли да повредят пластмасовите
части. В никакъв случай не използвайте бензин, терпентиново масло,
разредител или подобни продукти за почистване.
Внимавайте да не попадат никога течности във вътрешността на машината
за рязане на болтови и тръбни резби REMS.
4.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди ремонт или поддръжка трябва да се изключи щепселът! Тези
дейности могат да се извършват само от квалифициран персонал.
Двигателят на REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 е с
въгленови четки. Те се износват и поради това трябва да се контролират
от време на време респ. да се сменят от квалифициран персонал или
оторизиран сервиз на REMS.
Отстраняване:
● Деблокирайте бутона за аварийно изключване на педалния прекъсвач.
● Натиснете защитния прекъсвач на педалния прекъсвач.
● Сменете въгленовите четки като натоварите с това квалифициран
персонал или ги предадете в оторизиран сервиз на REMS.
● Възложете проверката/ремонта на съединителния кабел и/или педалния
прекъсвач на оторизиран сервиз на REMS.
● Възложете проверката/ремонта на машината на оторизиран сервиз на
REMS.
Отстраняване:
● Сменете резбонарезните плашки.
● Използвайте смазките REMS Spezial респ. REMS Sanitol.
● Използвайте подходящ източник на ток.
● Използвайте напречно сечение от най-малко 2,5 mm².
● Контролирайте щепселните съединения, евентуално използвайте друг
контакт.
● Сменете въгленовите четки като натоварите с това квалифициран
персонал или ги предадете в оторизиран сервиз на REMS.
● Възложете проверката/ремонта на машината на оторизиран сервиз на
REMS.
Отстраняване:
● Сменете помпата за мажещо-охлаждаща течност.
● Долейте смазка за нарязване на резба.
● Почистете ситото.
● Свържете правилно маркучите.
● Пъхнете края на маркуча в нипела.
Отстраняване:
● Затворете режещата глава, вижте 3.1. Инструменти, сменете резбонареж-
ните плашки.
Отстраняване:
● Затворете режещата глава, вижте 3.1. Инструменти, сменете резбонареж-
ните плашки.
● Поставете надлъжния ограничител в една и съща посока с отварящия и
затварящия лост.
bul