REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation page 78

fi n
Leikkausöljyn tyhjennys koneissa REMS Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T: Vedä
letku irti työkalun pitimestä (2) ja pidä sitä säiliössä. Anna koneen käydä, kunnes
öljyallas on tyhjä. Tai: Poista tulppa (25) ja anna öljyaltaan valua tyhjäksi.
3.3.2. Magnum
Käännä työkalut ulospäin ja vie työkalun pitimet puristusvivun (8) avulla oikean-
puoleiseen pääteasentoon. Ohjaa materiaali avatun ohjausistukan (2) ja avatun
pikatoimisen iskuistukan (1) kautta sisään siten, että se tulee noin 10 cm ulos
pikatoimisesta iskuistukasta. Sulje pikatoimista iskuistukkaa niin kauan, kunnes
leuat puristavat materiaalia. Kiristä materiaali pienen avausliikkeen jälkeen
tiukkaan nykäisemällä kiristysrengasta kerran tai pari. Kun ohjausistukka (2)
suljetaan, se keskittää takaa esiin työntyvän materiaalin. Käännä teräpää alas
ja sulje se. Kytke kytkin (3) asentoon 1, paina jalkakytkintä (4). Magnum 2000 /
3000 / 4000 kytketään päälle ja pois vain jalkakytkimellä (4), kytkin (3) ei ole
käytettävissä.
Koneissa Magnum 2010 / 3010 / 4010 ja 2020 / 3020 / 4020 voidaan katkaisuun
ja purseenpoistoon sekä pienempien kierteiden leikkaamiseen valita kakkos-
nopeus. Kytke tätä varten kytkin (3) koneen käydessä viivyttelemättä asennosta
1 asentoon 2. Paina teräpäätä puristusvivulla (8) pyörivää materiaalia vasten.
Yhden tai kahden kierteityksen jälkeen teräpää jatkaa kierteenleikkuuta auto-
maattisesti. Kartioputkikierteiden yhteydessä teräpää avautuu automaattisesti,
kun kierteen pituus on standardin mukainen. Pitkien ja pulttikierteiden yhteydessä
teräpää on koneen käydessä avattava käsin painamalla sulku- ja avausvipua
(14) vasemmalle. Vapauta jalkakytkin (4). Avaa pikatoiminen iskuistukka ja ota
materiaali laitteesta.
Kierteet voidaan tehdä kuinka pitkiksi tahansa materiaalia kiristämällä. Tätä varten
vapautetaan jalkakytkin (4) kierteityksen aikana, kun työkalun pidin lähestyy
koneen runkoa. Älä avaa teräpäätä. Löysää materiaali, vie työkalun pidin ja
materiaali puristusvivulla oikeanpuoleiseen pääteasentoon. Kiinnitä materiaali
uudelleen ja käynnistä kone uudestaan. Putkien katkaisussa putkileikkuri (18)
käännetään sisäänpäin ja työnnetään puristusvivun avulla haluttuun leikkaus-
asentoon. Pyörivä putki katkaistaan kiertämällä karaa oikealle. Katkaisussa
syntynyt sisäpurse poistetaan putken sisäreunan purseenpoistimella (19).
Leikkausöljyn tyhjennys. Vedä letku irti työkalun pitimestä (7) ja pidä sitä säili-
össä. Anna koneen käydä, kunnes öljyallas on tyhjä. Tai: Poista tulppa (25) ja
anna öljyaltaan valua tyhjäksi.
3.4. Nippojen ja kaksoisnippojen valmistus
Nippaleikkaukseen käytetään REMS Nippelfi x -nippakiinnittimiä (automaattinen
sisäkiinnitys) tai REMS-nippakiinnittimiä (sisäkiinnitys). Huolehdi tällöin siitä,
että putkenpäiden sisäpurse on poistettu. Työnnä putkikappaleet aina vastee-
seen asti.
Putkikappaleen kiinnittämiseksi (kierteillä tai ilman) REMS-nippakiinnittimellä
nippakiinnittimen päätä levitetään kiertämällä karaa työkalun (esim. ruuvitaltan)
avulla. Tämän saa tehdä ainoastaan putkikappaleen ollessa paikallaan.
Sekä REMS Nippelfi x-nippakiinnittimiä että REMS-nippakiinnittimiä käytettäessä
on pidettävä mielessä, ettei nippoja saa leikata standardin sallimia arvoja
lyhyemmiksi.
5. Toiminta häiriötapauksissa
5.1. Häiriö: Kone ei käynnisty.
Syy:
● Hätäpysätytyskytkintä ei ole vapautettu.
● Suojakytkin on lauennut.
● Kuluneet hiiliharjat (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Liitosjohto ja/tai jalkakytkin viallinen.
● Kone on viallinen.
5.2. Häiriö: Kone ei tee kierrettä.
Syy:
● REMS-leikkuuleuat ovat tylsät.
● Sopimaton leikkausöljy.
● Sähköverkon ylikuormitus.
● Jatkojohdossa liian pieni poikkipinta-ala.
● Pistokeliitäntöjen huono kosketus.
● Kuluneet hiiliharjat (Tornado 2000, Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Kone on viallinen.
5.3. Häiriö: Teräpää ei saa lainkaan tai saa liian vähän leikkausöljyä.
Syy:
● Jäähdytysnestepumppu on viallinen.
● Öljyaltaassa on liian vähän leikkausöljyä.
● Imuyhteen suodatin on likainen.
● Jäähdytysnestepumpun letkut vaihtuneet.
● Letkun päätä ei ole työnnetty nippaan.
78
3.5. Vasenkätisten kierteiden valmistus
Vasenkätisille kierteille sopivat vain REMS Magnum 2010, 2020, 4010 ja 4020.
Työkalupitimessä oleva teräpää on vasenkätisten kierteiden leikkaamista varten
asetettava esim. M 10 × 40 -ruuvilla, sillä muutoin se saattaa nousta ja kierteen
alku voi vaurioitua. Säädä kytkin R-asentoon. Vaihda jäähdytysnestepumpun
letkuliitännät tai kytke jäähdytysnestepumppu oikosulkuun. Käytä vaihtoehtoi-
sesti suunnanvaihtoventtiiliä (lisävaruste, tuote-nro 342080), joka kiinnitetään
koneeseen. Suunnanvaihtoventtiilin vivun avulla (kuva 9) vaihdetaan jäähdy-
tysnestepumpun virtaussuuntaa.
4. Kunnossapito
Riippumattajäljempänä mainitusta huollosta on suositeltavaa, että REMS-
putkenkatkaisulaite viedään ainakin kerran vuodessa valtuutettuun REMS-
sopimuskorjaamoon huoltoa ja sähkölaitteiden määräaikaistarkastusta varten.
Saksassa kyseinen sähkölaitteiden määräaikaistarkastus on suoritettava
standardin DIN VDE 0701-0702 mukaisesti ja se on määrätty koskemaan myös
liikuteltavia sähkölaitteita onnettomuudentorjuntamääräyksen DGUV-määräyksen
3 "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" perusteella. Lisäksi käyttöpaikalla
kulloinkin voimassa olevat kansalliset turvallisuusmääräykset, säännöt ja ohjeet
on huomioitava ja niitä on noudatettava.
4.1. Huolto
VAROITUS
Vedä verkkopistoke irti ennen kunnostus- ja korjaustöitä!
REMS-kierteityskoneen vaihteisto on huoltovapaa. Vaihteisto on suljetussa
öljykylvyssä, joten sitä ei tarvitse voidella. Pidä kiristys- ja ohjausistukka,
ohjausvarret, työkalun pitimet, teräpää, leikkuuleuat, putkileikkurit ja putken
sisäreunan purseenpoistin puhtaina. Vaihda tylsiksi kuluneet REMS leikkuuleuat,
leikkuupyörä ja purseenpoistoterä. Tyhjennä ja puhdista öljyallas silloin tällöin
(vähintään kerran vuodessa).
Puhdista muoviosat (esim. kotelo) vain konepuhdistusaineella REMS CleanM
(tuote-nro 140119) tai miedolla saippualla ja kostealla liinalla. Älä käytä kodin
puhdistusaineita. Ne sisältävät usein kemikaaleja, jotka saattavat vahingoittaa
muoviosia. Älä käytä puhdistukseen missään tapauksessa bensiiniä, tärpättiöljyä,
laimentimia tai sen kaltaisia tuotteita.
Pidä huoli siitä, ettei REMS-kierteityskoneen sisään pääse koskaan nesteitä.
4.2. Tarkastus/kunnostus
VAROITUS
Vedä verkkopistoke irti ennen kunnostus- ja korjaustöitä! Vain vastaavan
pätevyyden omaava ammattitaitoinen henkilöstö saa suorittaa nämä työt.
Koneiden REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 mootto-
reissa on hiiliharjat. Ne kuluvat, minkä vuoksi ne on silloin tällöin tarkastettava
tai vaihdettava uusiin asianmukaisen pätevyyden omaavan ammattitaitoisen
henkilöstön tai valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon toimesta.
Korjaustoimenpide:
● Vapauta hätäpysäytyskytkin jalkakytkimellä.
● Paina jalkakytkimen suojakytkintä.
● Anna vastaavan pätevyyden omaavan ammattitaitoisen henkilöstön tai
valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon vaihtaa hiiliharjat.
● Anna valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon tarkastaa/huoltaa liitosjohto ja/tai
jalkakytkin.
● Anna valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon tarkastaa/kunnostaa kone.
Korjaustoimenpide:
● Vaihda leikkuuleuat.
● Käytä REMS Spezial tai REMS Sanitol -leikkausöljyjä.
● Käytä sopivaa virtalähdettä.
● Käytä vähintään 2,5 mm²:n poikkipinta-alaa.
● Tarkasta pistokeliitännät, käytä tarvittaessa toista pistorasiaa.
● Anna vastaavan pätevyyden omaavan ammattitaitoisen henkilöstön tai
valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon vaihtaa hiiliharjat.
● Anna valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon tarkastaa/kunnostaa kone.
Korjaustoimenpide:
● Vaihda jäähdytysnestepumppu.
● Täytä leikkausöljyä.
● Puhdista suodatin.
● Vaihda letkut.
● Työnnä letkun pää nippaan.
fi n