Atestar E Iniciar A Terapêutica; Terminar A Terapêutica; Eliminação De Produtos - SedanaMedical AnaConDa Mode D'emploi

1. Remova a tampa vermelha do sistema AnaCon-
Da e o rótulo roxo da porta de amostragem de
gás.
2. Ligue o sistema AnaConDa à porta inspiratória
do ventilador.
3. Posicione o sistema AnaConDa com o a face
preta virada para cima e o ponto de ligação do
lado do paciente virado para o humidificador
ativo, num ângulo de aprox. -45 graus. Se não
for possível, use um tubo flexível curto.
4. Encaixe o tubo de extensão flexível no ponto de
conexão do lado do paciente no sistema Ana-
ConDa, e o outro lado do tubo no humidificador
e, de seguida, até ao paciente.
5. CONFIGURAÇÃO
5.1. Atestar e iniciar a terapêutica
► Antes de começar a terapêutica, confirme que todas as ligações estão seguras.
► Não dobre nem entale a linha do agente anestésico. Isto pode danificar a linha. A linha contém
uma válvula que evita que a medicação escape.
► Não ateste nem administre manualmente doses de bólus, mas utilize antes a bomba de seringa.
Atestar e administrar manualmente bólus pode resultar numa sobredosagem.
• Coloque a seringa AnaConDa cheia na bomba de seringa.
• Abra a tampa vermelha da seringa e ligue a linha do agente anestésico AnaConDa à seringa
AnaConDa.
• Programe a bomba de seringa para atestar a linha do agente anestésico com um bólus de 1,2 ml.
Nunca ateste manualmente.
• Inicie a bomba de seringa com 2 ml/hora e titule a posologia clínica de acordo com os requisitos do
paciente.
5.2. Titulação de dose
• Titule a dose de acordo com a avaliação clínica. A utilização e a dose de medicamentos concomitantes
devem ser revistas quando começar o tratamento com o sistema AnaConDa.
• Aumente a taxa da bomba de seringa em passos de 0,5 a 1 ml/hora até se atingir o Fet% pretendido.
• Monitorize atentamente o estado clínico do paciente e a hemodinâmica, para determinar se são
necessárias alterações do bólus ou da posologia.
• Se necessário, programa a bomba de seringa para administrar pequenas doses de bólus de 0,2 a 0,3
ml. Nunca utilize a função manual de atestar ou de bólus. Atenção: a idade e o tamanho, bem como a
condição do paciente devem ser tidos em conta.
5.3. Terminar a terapêutica
Há duas opções para terminar a terapêutica.
Para um acordar rápido, pare a bomba de seringa. O Fet% começa imediatamente a cair – geralmente, o
paciente acordará dentro de minutos, a não ser que sejam administrados outros fármacos.
Para um acordar lento, reduza sequencialmente a taxa da bomba de seringa, de acordo com as
necessidades clínicas. O Fet% erá reduzido de acordo com a taxa de bomba reduzida.
6. SUBSTITUIR UMA SERINGA ANACONDA VAZIA E UM DISPOSITIVO
ANACONDA
Para reduzir o risco de um acordar inadvertido, o sistema AnaConDa e a seringa AnaConDa devem ser
substituídos de forma imediata. A concentração do fármaco irá cair assim que a bomba de seringa for
parada.
6.1. Substituir a seringa AnaConDa
► Substitua a seringa AnaConDa depois de uma utilização, assim que a mesmo esvaziar.
• Prepare uma nova seringa AnaConDa, conforme os passos acima, ponto 4.3.
• Pare a bomba de seringa.
• Separe a linha do agente anestésico da seringa AnaConDa usada e feche a seringa AnaConDa com
a tampa vermelha.
• Retire a seringa AnaConDa usada da bomba de seringa.
• Coloque a seringa AnaConDa cheia na bomba de seringa e desaperte a tampa vermelha.
• Ligue a linha do agente anestésico à nova seringa AnaConDa.
• Inicie a bomba de seringa com a mesma taxa que anteriormente.
• Elimine a seringa AnaConDa usada em conformidade com os protocolos do hospital.
6.2. Substituir o sistema AnaConDa
► Substitua o sistema AnaConDa após 24 horas de uso, ou antes, em caso de secreções anormais
ou bloqueios. O sistema AnaConDa destina-se apenas à utilização num único paciente.
• Prepare um novo sistema AnaConDa.
• Pare a bomba de seringa.
• Separe a linha do agente anestésico da seringa AnaConDa e feche a seringa AnaConDa com a tampa
vermelha.
• Primeiro, desligue o sistema AnaConDa usado da porta inspiratória do ventilador.
• De seguida, desligue o sistema AnaConDa usado do lado do tubo de extensão flexível.
• Insira o novo sistema AnaConDa ligando-o primeiro na porta inspiratória e depois ao tubo de extensão
flexível.
• Ligue a linha do agente anestésico à seringa AnaConDa, na bomba de seringa.
• Programe a bomba de seringa para atestar a linha do agente anestésico com um bólus de 1,2 ml.
Nunca ateste manualmente.
• Inicie a bomba de seringa com a mesma taxa que anteriormente.
7. ELIMINAÇÃO DE PRODUTOS
Seringas com líquido anestésico remanescente devem ser eliminadas em conformidade com as
normas locais relativamente a resíduos especiais. Todos os outros produtos podem ser eliminados
juntamente com os resíduos normais do hospital.
AnaConDa (Anaesthetic Conserving Device – Dispositivo de
Conservação de Anestésico) – Configuração do ramo inspiratório
Insp.
Para mais instruções, vídeos práticos e muito mais, vá a www.sedanamedical.com
Intervalos de substituição recomendados:
Item Intervalo de substituição
Utilização para um único paciente
AnaConDa/AnaConDa-S
Substituído a cada 24 horas ou antes, se necessário
Seringa AnaConDa Utilização única
Utilização para um único paciente, com uma duração de
Linha de nafion utilização máxima de 7 dias
Linha de amostragem de gás Substituição, conforme necessário, de acordo com os
regulamentos de higiene do hospital
Utilização multi-pacientes
Capacidade de até 5 seringas (50ml cada), 24 horas de
FlurAbsorb
utilização ou quando forem detetados sinais de resistência
aumentada
Kit de acessórios FlurAbsorb Utilização para um único paciente
Adaptador de enchimento
de utilização única para
isoflurano/sevoflurano Utilização única
Frascos de rosca normal
superior
Utilização para um único paciente
Captura de água
Máx. de dias de utilização conforme as instruções do fabricante
8. PROCEDIMENTO RELATIVAMENTE À ADMINISTRAÇÃO DE FÁRMACOS
Procedimentos que podem afetar a administração de fármacos incluem:
• Aspiração endotraqueal
• Broncoscopia
• Nebulização
Para a aspiração endotraqueal, há duas opções: com um sistema de aspiração fechado ou com
um adaptador com tampa de broncoscopia. Se existir a necessidade clínica, é possível administrar
um bólus de anestésico por inalação pouco antes da aspiração.
Durante a broncoscopia pode ocorrer uma pequena fuga. Abra apenas a abertura mais pequena
do adaptador de broncoscopia, para minimizar a fuga. A administração de anestésico por inalação
é reduzida pela broncoscopia. Devem ser consideradas medicações adicionais para facilitar o
procedimento.
Medições de concentração ambiental durante estes procedimentos demonstraram aumentos
transientes, mas esses aumentos são de curta duração e encontram-se abaixo dos limites de
exposição, indicando um risco mínimo para o pessoal.
Durante a nebulização, o nebulizador deve ser colocado no circuito de respiração, conforme as
instruções de utilização do fabricante. Use o dispositivo em conformidade com os procedimentos
diários normais.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 100 ML
Agentes anestésicos Utilizar apenas sevoflurano (18°-25°C) e isoflurano (18°-
30°C) à temperatura ambiente
Seringa Utilizar apenas a seringa AnaConDa
Estabilidade de seringas cheias 5 dias
Intervalo funcional do volume 350-1200 ml
corrente na peça em Y e tubo ET
30-200 ml em colocação
inspiratória
Espaço morto do sistema AnaConDa Aprox. 100 ml
Resistência ao fluxo gasoso a 60 2,5 cm H2O (250 pa)
l/min
Perda de humidade 5 mg/l (@ 0,75L X 12 bpm)
7 mg/l (@ 1,0L x 10 bpm)
Capacidade de Filtração 99,999%
filtro: bacteriana 99,98%
Filtração viral
Peso 50 g
Comprimento da linha do agente 2,2 m
Conectores (de acordo com a norma 15F/22M-15M
ISO 5356)
Porta de amostragem de gás Luer Lock fêmea
Em caso de incidente sério, contacte a autoridade competente e o fabricante legal Sedana Medical Ltd.
Sedana Medical Ltd., Unit 2A The Village Centre,
Two Mile House, Naas, Co. Kildare, W91 PWH5, Ireland
EN
50 ML
200-800 ml
na peça em Y e tubo ET
30-200 ml em colocação
inspiratória
Aprox. 50 ml
3,0 cm H2O (300 pa)
5 mg/l (@ 0,5L X 15 bpm)
6 mg/l (@ 0,75L x15 bpm)
3 000 144-2009/PT/ Rev. 1 2020-09
2797
29