Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 80

30s
150
Provjerite je li spremnik za čistu vodu
HR
napunjen do oznake: Small Area
Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο καθαρού
EL
νερού είναι γεμάτο μέχρι την
ένδειξη: Small Area
Таза су ыдысының мына белгіге
KK
дейін толтырылғанына көз
жеткізіңіз: Small Area
Otvorite poklopac spremnika za
HR
čistu vodu i umetnite dodatak za
automatsko čišćenje na dno spremnika.
Ανοίξτε το κάλυμμα του δοχείου
EL
καθαρού νερού και τοποθετήστε το
εξάρτημα αυτόματου καθαρισμού
στο κάτω μέρος του δοχείου.
Таза су ыдысының қақпағын ашып,
KK
автоматты түрде тазалау керек-
жарағын ыдыстың түбіне салыңыз.
Pritisnite gumb za pokretanje i pustite
HR
uređaj da radi 30 sekundi da biste
očistili usisnu cijev. Ispustite svu
preostalu čistu vodu.
Πατήστε το κουμπί έναρξης
EL
λειτουργίας και αφήστε τη
συσκευή να λειτουργήσει για
30 δευτερόλεπτα, για να καθαρίσετε
τον σωλήνα αναρρόφησης.
Στραγγίξτε τυχόν καθαρό νερό που
έχει απομείνει.
Бастау түймесін басып, сору
KK
шлангісін тазалау үшін құрылғыны
30 секундқа қосыңыз. Қалған таза
суды төгіп тастаңыз.
Za održavanje uređaja nemojte rabiti
HR
kemikalije ni abrazivne proizvode.
Μην χρησιμοποιείτε χημικά
EL
ή λειαντικά προϊόντα για τη
συντήρηση της συσκευής.
Құрылғыны күтіп ұстау үшін
KK
химиялық заттарды немесе
абразивті заттарды қолданбаңыз.
POHRANA / ΆΠΟΘΉΚΕΥΣΗ /
4
САҚТАУ
Omotajte višenamjensko usisno
HR
crijevo oko uređaja.
Τυλίξτε τον σωλήνα αναρρόφησης
EL
πολλαπλών χρήσεων γύρω από τη
συσκευή.
Сору шлангісін құрылғыны
KK
айналдыра ораңыз.
Pričvrstite ručku na njezin držač i pri
HR
tome pripazite da ne aktivirate okidač
prilikom odlaganja.
Κουμπώστε τη λαβή στη βάση της,
EL
προσέχοντας να μην ενεργοποιήσετε
τον διακόπτη κατά την αποθήκευση.
Сақтау кезінде қуат түймесі
KK
басылмау үшін тұтқаны ұстағышқа
бекітіңіз.
151