Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 79

148
Za uske i široke četke: skinite
HR
poklopac i isperite nastavak.
Για τις στενές και φαρδιές βούρτσες:
EL
Αφαιρέστε το κάλυμμα και ξεπλύνετε
το προσάρτημα.
Жіңішке және жалпақ щеткалар
KK
үшін: қақпақты алып, керек-
жарақты шайыңыз.
Čistom, mekom krpom osušite
HR
nastavak ili ga ostavite da se osuši na
zraku prije no što ponovo sastavite
komponente.
Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό,
EL
μαλακό πανί για να στεγνώσετε
το προσάρτημα ή αφήστε το
να στεγνώσει στον αέρα πριν
επανασυναρμολογήσετε τα
εξαρτήματα.
Керек-жарақты кептіру
KK
үшін жұмсақ, таза матаны
пайдаланыңыз немесе бөліктерді
қайта жинамас бұрын оны ауада
кептіріп алыңыз.
Spremnike za vodu ili proizvod
HR
nemojte prati u perilici posuđa.
Μην πλένετε τα δοχεία νερού ή το
EL
προϊόν στο πλυντήριο πιάτων.
Су ыдыстарын немесе өнімді ыдыс
KK
жуғыш машинада жууға болмайды.
Upotreba nastavka za automatsko
čišćenje / Χρήση του προσαρτήματος
αυτόματου καθαρισμού / Автоматты
түрде тазалау саптамасын пайдалану
Isperite usisno crijevo nakon uporabe
HR
kako biste spriječili neugodne mirise i
održavali uređaj čistim.
Ξεπλύνετε τον σωλήνα αναρρόφησης
EL
μετά τη χρήση για να αποτρέψετε
τις δυσάρεστες οσμές και να
διατηρήσετε τη συσκευή καθαρή.
Құрылғыны пайдалану соңында
KK
сорғыш түтігін жууға мүмкіндік
береді,бұл жағымсыз иістердің
пайда болуын болдырмауға және
құрылғыңыздыкүтіп ұстауға
көмектеседі.
Pričvrstite nastavak za automatsko
HR
čišćenje na manžetu za višenamjensko
usisno crijevo.
Συνδέστε το προσάρτημα αυτόματου
EL
καθαρισμού στη μανσέτα του
σωλήνα αναρρόφησης πολλαπλών
Clic
χρήσεων.
Құрылғыны көп мақсатты сорғыш
KK
түтігінің тұтқасына орнатыңыз.
Ispraznite spremnik za prljavu vodu
HR
ako je pun.
Αδειάστε το δοχείο βρώμικου νερού,
EL
αν είναι γεμάτο.
Лас су ыдысы толған болса, оны
KK
босатыңыз.
149