Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 10

18
N'utilisez pas de produits chimiques
FR
ou abrasifs pour l'entretien de votre
appareil.
Do not use chemicals or abrasive
EN
products to maintain your appliance.
Gebruik geen chemicaliën of schurende
NL
producten om uw apparaat te
onderhouden.
Verwenden Sie zur Pflege des Geräts
DE
keine Chemikalien oder scheuernden
Mittel.
RANGEMENT / STORAGE /
4
OPSLAG / AUFBEWAHRUNG
Enroulez le tuyau d'aspiration multi
FR
usage autour de l'appareil.
Wrap the multi-purpose suction hose
EN
around the appliance.
Wikkel de multifunctionele zuigslang rond
NL
het apparaat.
Wickeln Sie den multifunktionalen
DE
Saugschlauch um das Gerät.
Clipsez le manche sur son support,
FR
veillez à ne pas activer la gachette
lors du rangement.
Clip the handle onto its holder, taking
EN
care not to activate the trigger when
storing.
Zet de handgreep vast op de houder
NL
en zorg ervoor dat u het apparaat niet
activeert tijdens het opbergen.
Lassen Sie den Griff in den Halter
DE
einrasten und achten Sie darauf, dass der
Auslöser während der Aufbewahrung
nicht aktiviert wird.
*Selon modèles / Depending on models / Afhankelijk van het model / Je nach Modell
Enroulez le cordon electrique sur son
FR
support.
Wind the power cord around its
EN
holder.
NL
Wikkel het netsnoer rond de houder.
Wickeln Sie das Netzkabel um die
DE
dafür vorgesehene Halterung.
Rangez les accessoires dans le sac de
FR
rangement*.
EN
Store accessories in the storage bag*.
NL
Bewaar accessoires in de opbergzak*.
Bewahren Sie das Zubehör in der
DE
Aufbewahrungstasche* auf.
FR
Placez l'appareil dans un endroit sec.
EN
Place the device in a dry place.
NL
Plaats het apparaat op een droge plek.
Stellen Sie das Gerät an einen
DE
trockenen Ort.
19