Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 34
АКСЕССУАРЫ / АКСЕСУАРИ / AKCESORIA / PŘÍSLUŠENSTV
A.
RU
Узкая щетка
UK
Вузька щітка
PL
Szczotka wąska
CZ
Úzký kartáč
B*. RU
Широкая щетка
UK
Широка щітка
PL
Szczotka szeroka
CZ
Široký kartáč
C*. RU
Щелевая насадка
UK
Щілинна насадка
PL
Końcówka szczelinowa
CZ
Štěrbinová hubice
D*. RU
Щетка для обуви
UK
Щітка для взуття
PL
Szczotka do butów
CZ
Kartáč na obuv
E.
RU
Насадка для автоочистки
UK
Насадка для автоматичного очищення
PL
Automatyczne czyszczenie
CZ
Automatické čištění
F*. RU
Чехол для хранения аксессуаров
UK
Сумка для зберігання аксесуарів
PL
Pokrowiec do przechowywania akcesoriów
CZ
Úložný vak pro příslušenství
G. RU
Чистящее средство для ковров и тканей для владельцев домашних
животных, 250 мл
UK
З асіб для чищення килимів і тканин для видалення плям після
домашніх тварин, 250 мл
PL
Ś rodek do czyszczenia dywanów i tkanin dla właścicieli zwierząt
domowych 250 ml
CZ
Čistič koberců a textilií po domácích mazlíčcích 250 ml
H. RU
Чистящее средство для ковров и тканей, 250 мл
UK
Засіб для чищення килимів і тканин, 250 мл
PL
Środek do czyszczenia dywanów i tkanin 250 ml
CZ
Čistič koberců a textilií 250 ml
I*. RU
Насадка для очистки
UK
Інструмент для видалення ворсинок
PL
Nasadka do usuwania kłaczków
CZ
Zachycovač žmolků
62
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ /
1
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ /
PRZED UŻYCIEM / PŘED POUŽITÍM
Перемещение и расположение прибора /
Перенесення та розміщення станції /
Przenoszenie i ustawianie urządzenia /
Přenášení a umístění spotřebiče
Во время использования
RU
располагайте устройство на
твердой и ровной поверхности.
Не размещайте прибор на ковре с
ворсом выше 10 мм.
Тримайте станцію за ручку для
UK
перенесення. Завжди розміщуйте
прилад на твердій рівній поверхні.
Не розміщуйте прилад на килимі з
ворсом довжиною більше 10 мм.
Urządzenie należy trzymać za
PL
uchwyt do przenoszenia. Urządzenie
należy zawsze umieszczać na
twardym, poziomym podłożu.
Nie kłaść produktu na dywanie o
runie wyższym niż 10 mm.
Uchopte spotřebič za přenášecí
CZ
rukojeť. Při používání zařízení vždy
umístěte na pevný rovný povrch.
Nepokládejte výrobek na koberec
s vlasem delším než 10 mm.
Заполнение резервуара для воды /
Наповнення резервуара для води /
Napełnianie zbiornika wody / Plnění
nádržky na vodu
RU
Снимите резервуар для чистой воды.
UK
Вийміть резервуар для чистої води.
PL
Wyjmij zbiornik czystej wody.
CZ
Vyjměte nádržku na čistou vodu.
63
