Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 48

90
Почистване на резервоара за мръсна
вода / A piszkosvíztartály tisztítása /
Curățarea rezervorului de apă murdară /
Čišćenje rezervoara za prljavu vodu
За леко почистване налейте
BG
няколко капки течен препарат за
миене на съдове в резервоара и
го измийте на ръка. Оставете го
да изсъхне на въздух, преди да
сглобите отново компонентите.
Könnyen tisztítható, csak öntsön
HU
néhány csepp mosogatószert a
tartályba, és mossa ki kézzel. Az
alkatrészek összeszerelése előtt
hagyja a levegőn megszáradni.
Pentru o curățare ușoară, turnați
RO
câteva picături de detergent lichid de
vase în rezervor și spălați-l manual.
Lăsați componentele să se usuce la
aer înainte de a le reasambla.
Za lagano čišćenje, sipajte nekoliko
SR
kapi tečnosti za pranje posuđa u
rezervoar i operite ga ručno. Ostavite
da se osuši na vazduhu pre ponovnog
sastavljanja komponenti.
Почистване на различните части на
Вашия продукт / A termék különböző
részeinek tisztítása / Curățarea diferitelor
componente ale produsului / Čišćenje
različitih delova vašeg proizvoda
Отстранете приставката от муфата
BG
на засмукващия маркуч.
Vegye le a tartozékot a szívótömlő
HU
mandzsettájáról.
Îndepărtați accesoriul de pe capătul
RO
furtunului de aspirare.
Uklonite dodatak sa manžetne
SR
usisnog creva.
За тесните и широките четки:
BG
Свалете капака и изплакнете
приставката.
A keskeny és széles kefékhez:
HU
Távolítsa el a fedelet, és öblítse le a
tartozékot.
Pentru peria îngustă și lată: Scoateți
RO
capacul și clătiți accesoriul.
Za uske i široke četke: Skinite poklopac i
SR
isperite dodatak.
Използвайте чиста, мека кърпа, за да
BG
изсушите приставката или я оставете
да изсъхне на въздух, преди да
сглобите отново компонентите.
Az alkatrészek visszaszerelése előtt
HU
tiszta, puha ruhával törölje szárazra
a tartozékot, vagy hagyja levegőn
megszáradni.
Utilizați o lavetă curată și moale pentru
RO
a usca accesoriul sau lăsați-l să se
usuce la aer înainte de a reasambla
componentele.
Koristite čistu, meku krpu da osušite
SR
dodatak ili ga ostavite da se osuši na
vazduhu pre nego što ponovo sastavite
komponente.
Не мийте резервоарите за вода или
BG
продукта в съдомиялна машина.
Ne mossa a víztartályt, a
HU
portartályt vagy a termék szűrőjét
mosogatógépben.
Nu spălați rezervoarele de apă sau
RO
produsul în mașina de spălat vase.
Nemojte prati rezervoare za vodu ili
SR
proizvod u mašini za pranje sudova.
91