Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 40

30s
74
Убедитесь,чторезервуар
RU
длячистойводызаполнендо
следующейотметки:Small Area
Переконайтеся,щорезервуардля
UK
чистоїводинаповненийдопозначки:
Small Area (Невеликаділянка)
Upewnijsię,żezbiorniknaczystą
PL
wodęjestnapełnionydooznaczenia:
Small Area
Zkontrolujte,žejenádržkana
CZ
čistouvodunaplněnaažpoznačku:
Small Area
Откройтекрышкурезервуарадля
RU
чистойводыивставьтеаксессуар
дляавтоочисткивнижнюючасть
резервуара.
Відкрийтекришкурезервуарадля
UK
чистоїводийуставтеаксесуардля
автоматичногоочищеннявнижню
частинурезервуара.
Otworzyćpokrywęzbiornikanaczystą
PL
wodęiumieścićnajegodnieakcesorium
doautomatycznegoczyszczenia.
Otevřetekrytnádržkynačistouvodu
CZ
a dospodníčástinádržkyvložte
příslušenstvíproautomatickéčištění.
Нажмитекнопкузапускаине
RU
выключайтеприборвтечение
30 секунд,чтобыочистить
всасывающуютрубку.Слейтеостатки
чистойводы.
Натиснітькнопку«Пуск»ізапустіть
UK
приладна30секунддляочищення
всмоктувальноїтруби.Злийте
залишкичистоїводи.
Nacisnąćprzyciskuruchamianiaipozwolić
PL
urządzeniuna30-sekundowąpracęwcelu
oczyszczeniaprzewodussącego.Usunąć
pozostałąilośćczystejwody.
StisknětetlačítkoStarta nechte
CZ
spotřebičběžet30 sekund,abyse
vyčistilasacítrubička.Vypusťte
veškerouzbývajícíčistouvodu.
Неиспользуйтехимическиеили
RU
абразивныесредствадляочистки
прибора.
Невикористовуйтедля
UK
обслуговуванняприладухімічні
речовиниабоабразивнізасоби.
Dokonserwacjiurządzenianieużywaj
PL
środkówchemicznychaniśrodków
ściernych.
K údržběspotřebičenepoužívejte
CZ
chemikálieaniabrazivníprostředky.
ХРАНЕНИЕ / ЗБЕРІГАННЯ /
4
PRZECHOWYWANIE /
SKLADOVÁNÍ
Обернитеуниверсальный
RU
всасывающийшлангвокруг
прибора.
Обернітьуніверсальний
UK
всмоктувальнийшлангнавколо
приладу.
Owińuniwersalnywążssącywokół
PL
urządzenia.
Omotejtevíceúčelovousacíhadici
CZ
kolemspotřebiče.
Закрепитерукояткувдержателе,
RU
чтобыслучайнонеактивировать
куроквовремяхранения.
Надіньтеручкунатримачтак,щоб
UK
відчасзберіганнякнопкапускуне
активувалася.
Przypiąćrączkęwmiejscu
PL
przechowywania,zwracającprzytym
uwagę,abyniewłączyćprzełącznika.
Připněterukojeťdodržáku.Dejtepozor,
CZ
abystepřiskladováníneaktivovali
spoušť.
75