Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 38

70
ЧИСТКА / ЧИЩЕННЯ /
3
CZYSZCZENIE / ČIŠTĚNÍ
Опустошение резервуара для грязной
воды после каждого использования /
Спорожнення резервуара для брудної
води після кожного використання /
Opróżnianie zbiornika na brudną wodę po
każdym użyciu / Vyprázdnění nádržky na
špinavou vodu po každém použití
Снимите резервуар для грязной
RU
воды.
Вийміть резервуар для брудної
UK
води.
PL
Wyjmij zbiornik na brudną wodę.
CZ
Vyjměte nádržku na špinavou vodu.
Снимите крышку и слейте воду,
RU
затем промойте резервуар для
воды и крышку.
Зніміть кришку та вилийте воду, після
UK
чого промийте резервуар та кришку.
Zdejmij pokrywkę i opróżnij wodę,
PL
a następnie opłucz zbiornik wody i
pokrywkę.
Sejměte kryt, vylijte vodu a poté
CZ
vypláchněte nádržku na vodu
a opláchněte kryt.
Закройте крышку и установите
RU
резервуар на прибор.
Закрийте кришку та вставте
UK
резервуар у прилад.
Zamknij pokrywkę i umieść zbiornik w
PL
urządzeniu.
Zavřete kryt a vraťte nádržku na
CZ
spotřebič.
Очистка резервуара для грязной воды /
Очищення резервуара для брудної води /
Czyszczenie zbiornika na brudną wodę /
Čištění různých částí výrobku
Для легкой очистки налейте в
RU
резервуар несколько капель
моющего средства и вымойте его
вручную. Перед сборкой оставьте
компоненты на воздухе, чтобы они
высохли.
Для очищення легких забруднень
UK
налийте кілька крапель мийного
засобу в резервуар і промийте його
вручну. Перш ніж повторно збирати
компоненти, залиште їх висохнути
на повітрі.
W celu lekkiego oczyszczenia wlej
PL
kilka kropli płynu do mycia naczyń do
zbiornika i umyj go ręcznie. Pozostaw
do wyschnięcia na powietrzu przed
ponownym montażem podzespołów.
Pro snadné čištění nalijte do nádržky
CZ
několik kapek mycího prostředku
a ručně ji umyjte. Před sestavením
součástí je nechte oschnout.
Очистка разных частей изделия /
Очищення різних компонентів приладу /
Czyszczenie różnych części urządzenia / Čištění
různých částí výrobku
Снимите аксессуар с рукоятки
RU
всасывающего шланга.
Зніміть насадку з манжети
UK
всмоктувального шланга.
Usuń nasadkę ze złączki stożkowej węża
PL
ssącego.
Vyjměte nástavec z manžety sací
CZ
hadice.
71