APARATO / APPARECCHIO / APARELHO / CIHAZ
1.
ES
Asa de transporte
IT
Maniglia per il trasporto
PT
Pega de transporte
TR
Taşıma sapı
2.
ES
Botón de encendido/apagado
IT
Pulsante di accensione/ spegnimento
PT
Botão de ligar/desligar
TR
Açma/kapatma düğmesi
3.
ES
Depósito de agua limpia
IT
Serbatoio dell'acqua pulita
PT
Reservatório de água limpa
TR
Temiz su haznesi
4.
ES
Depósito de agua sucia
IT
Serbatoio dell'acqua sporca
PT
Reservatório de água suja
TR
Kirli su haznesi
5.
ES
Almacenamiento del tubo de succión multiuso
IT
Tubo flessibile di aspirazione multiuso
PT
Arrumação da mangueira de sucção multiusos
TR
Çok amaçlı emme hortumu saklama yeri
6.
ES
Almacenamiento del cable de alimentación
IT
Scomparto per il cavo di alimentazione
PT
Arrumação do cabo de alimentação
TR
Güç kablosu saklama yeri
22
B
*
E
F
* E n función de los modelos **Disponible para la compra en la versión 1-l en www.tefal.com &
www.rowenta.com
* A seconda dei modelli, **Disponibile per l' a cquisto in versione 1-l su www.tefal.com & www.rowenta.com
* D epende dos modelos, **Disponível para compra na versão 1-l em www.tefal.com & www.rowenta.com
*Modele bağlı, **1 l modelini www.tefal.com & www.rowenta.com adresinden satın alabilirsiniz
A
D
*
C
*
I
*
* **
G
*
* **
H
23