Rowenta Clean It Compact IN30 Mode D'emploi page 46

BG
HU
RO
86
Включете Вашия уред. Не
BG
стартирайте уреда без правилно
монтирани резервоари за вода. Не
изваждайте резервоарите, докато
използвате уреда. Напръскайте смес
вода/почистващ препарат върху
петното, като натиснете спусъка.
Kapcsolja be a készüléket. Ne használja
HU
a készüléket rendesen felszerelt
víztartályok nélkül. Működés közben ne
vegye ki a víztartályokat a készüléket.
Porniți aparatul. Nu porniți aparatul
RO
fără ca rezervoarele de apă să fie corect
montate. Nu scoateți rezervoarele în
timpul funcționării aparatului.
Uključite uređaj. Nemojte pokretati
SR
uređaj ako rezervoari za vodu nisu
pravilno postavljeni. Ne uklanjajte
rezervoare dok uređaj radi.
Изчеткайте и изсмучете течността
BG
от повърхността, която ще
почиствате отгоре надолу.
Permetezze a víz/tisztítószer
HU
keveréket a foltra a kioldógomb
megnyomásával.
Pulverizați amestecul de apă/
RO
soluție de curățare pe pată apăsând
declanșatorul.
Poprskajte mešavinu vode i sredstva
SR
za čišćenje na mrlju pritiskom na
okidač.
Повторете толкова пъти, колкото
е необходимо за почистване на
петното.
Kefélje le és tisztítsa meg a tisztítandó
felületet fentről lefelé. Ismételje meg
annyiszor, ahányszor szükséges a
folttisztításhoz.
Periați și aspirați suprafața de curățat
de sus în jos. Repetați de câte ori este
necesar pentru a curăța pata.
Četkajte i usisajte površinu koju treba
SR
očistiti od vrha do dna. Ponovite
onoliko puta koliko je potrebno da
očistite mrlju.
BG Т ози уред има четири съвместими аксесоара за почистване, които
са предназначени за различни цели.
HU A készülék négy kompatibilis, különböző használatra tervezett
tisztítótartozékkal rendelkezik.
RO A cest aparat are patru accesorii de curățare compatibile, concepute
pentru diverse utilizări.
SR O vaj uređaj ima četiri kompatibilna pribora za čišćenje koji su dizajnirani
za različite namene.
* В зависимост от модела / Típustól függően / În funcție de modele / U zavisnosti od modela
Аксесоари / Tartozékok / Accesorii /
Dodaci
За упорити замърсявания: Тясна
BG
четка
Lerakódott szennyeződésekhez:
HU
Keskeny kefe
Pentru murdărie dificil de curățat: Peria
RO
îngustă
SR
Za uzemljenu prljavštinu: Uska četka
BG
За големи петна: Широка четка*
HU
Nagy foltokhoz: Széles kefe*
RO
Pentru pete mari: Peria lată*
SR
Za velike mrlje: Široka četka*
За труднодостъпни места:
BG
Инструмент за тесни пространства*
A nehezen elérhető helyekhez:
HU
Hézagtisztító szívófej*
Pentru zone greu accesibile: Accesoriul
RO
pentru spații înguste*
Za teško dostupna područja: Alat za
SR
pukotine*
87