Publicité
Nyomkövető tartó a
Verza™ vezető rendszerrel
FELHASZNÁLÓK KÖRE
A nyomkövető tartókat olyan orvosok használhatják, akik orvosi képzésben részesültek az ultrahangos technika
beavatkozások során történő használatát és értelmezését illetően. Nincs szükség egyedülálló készségekre vagy
felhasználói képességekre az eszköz használathoz. Ide tartoznak többek között a beavatkozásokat végző
radiológusok, a radiológusok, a szonográfusok és a sebészek.
MŰKÖDÉSI JELLEMZŐK
A nyomkövető tartók arra szolgálnak, hogy az EMT-érzékelőket az ultrahangos rendszerhez csatlakoztatott
n
vizsgálófej közvetlen közelében tartsák.
A Verza tűvezető rendszer innovatív tervezésének köszönhetően csökkenti a vak zónák és a nem vezetett
n
tűhosszak előfordulását, miközben növeli a stabilitást és a pontosságot. A Verza a megnövelt anatómiai
hozzáférést elősegítő, öt szögből történő megközelítés alkalmazásával maximális sokoldalúságot nyújt,
miközben bővített vastagságtartományával 14 különböző méretű intervenciós eszköz használatát teszi
lehetővé. A Verza könnyen leolvasható vastagságméretekkel, szögjelzővel és ismételhető tolózáras
működésű gyorskioldóval van ellátva az eszköz biztonságos leválasztása érdekében.
A Verza tartót egyszerűsített, zárótüske és kivehető alkatrészek nélküli, több szögű kialakítással tervezték.
n
A tartó emellett alacsony profilú illeszkedést tesz lehetővé, simulékony kialakítása miatt könnyen tisztítható,
biztonságos és felhasználóbarát záróajtaja révén pedig könnyen alkalmazható és levehető.
A borítás vírusgátként szolgál, hogy megvédje a betegeket, a felhasználókat és az eszközöket a
n
keresztszennyeződéstől.
MEGJEGYZÉS: A termék klinikai előnyeinek összefoglalása a www.CIVCO.com webhelyen olvasható.
VIGYÁZAT!
A szövetségi (Egyesült Államok) törvények szerint ez az eszköz csak orvos által vagy orvosi rendelvényre
értékesíthető.
FIGYELMEZTETÉS
A Verza vezető rendszerét csak a jelen utasítás borítóján felsorolt vizsgálófej(ek)kel való használatra
n
tervezték.
Használat előtt a kezelőnek jártasságot kell szereznie az ultrahangos eljárások terén. A vizsgálófej
n
használati útmutatóját nézze át az ultrahang rendszer felhasználói útmutatójában.
A nyomkövető tartó csak a következő eszközökkel használatos: CIVCO általános célú érzékelő.
n
A Általános célú érzékelő csak a CIVCO tartozékokkal használható.
n
Használat előtt gondoskodjon a általános célú érzékelő megfelelő nyomon követéséről.
n
A általános célú érzékelő.tartójára vonatkozóan olvassa el a rendszer használati útmutatóját használat
n
előtt.
A lehetséges pozíciós torzítás elkerülése érdekében, tartsa távol fémektől a általános célú érzékelő
n
eszközt.
Tekintse meg a sterilizálás jelölését a termék címkéjén. Ha a steril szimbólum látható a címkén, akkor a
n
borítást és a vezetőt etilén-oxiddal sterilizálták.
A steril termék csak egyszeri használatra szolgál.
n
Ne használja, ha a csomagolás megsérült.
n
A lejárati dátumot követően ne használja.
n
Az egyszerhasználatos eszközt tilos ismét felhasználni, újra feldolgozni vagy újrasterilizálni. Az eszköz
n
ismételt felhasználása, újbóli feldolgozása vagy újrasterilizálása az eszköz szennyeződésének
kockázatát eredményezheti, a páciens fertőzését vagy átfertőződését okozhatja.
A CIVCO irányítási rendszereket úgy tervezték meg és validálták, mint egy integrált kétrészes rendszert,
n
amely egyedi újrafelhasználható tartóból és egy eldobható vezetőeszközből áll. A nem a-CIVCO
vezetőinek használata a CIVCO tartón vagy a helymeghatározó elemen a beteg és/vagy felhasználó
súlyos sérülését okozhatja. A biztonságos és hatékony használat érdekében a rendszer szoftverének
útmutatásai szerint csak CIVCO útmutatókat ajánlunk.
A tartó csomagolása nem steril, az eszköz újra felhasználható. A páciens átfertőződésének megelőzése
n
érdekében, minden egyes használat előtt gondoskodjon a tartó megfelelő tisztításáról, sterilizálásáról,
illetve fertőtlenítéséről.
Ne használja a tartót, ha sérült vagy nem illeszkedik megfelelően.
n
Ne használja, ha a helymeghatározó elem sérült vagy a vezetőeszköz nem illeszkedik megfelelően.
n
Győződjön meg róla, hogy a mérőbetét zárt helyzetben van az eljárás kezdete előtt.
n
69
Magyar
Publicité
