Publicité
Stiprinājuma izsekošana, izmantojot
Verza™ vadības sistēmu
PAREDZĒTIE LIETOTĀJI
Izsekošanas stiprinājumus drīkst izmantot ārsti, kuri ir medicīniski apmācīti izmantot un interpretēt ultraskaņas
procedūras intervencēm. Ierīces lietošanai nekādas citas īpašas prasmes vai spējas nav nepieciešamas. Tas var
ietvert, bet ne tikai: invazīvās radioloģijas speciālistus, radiologus, ultrasonogrāfijas speciālistus un ķirurgus.
DARBĪBAS RAKSTUROJUMS
Izsekošanas stiprinājumi ir veidoti, lai noturētu EMT sensorus ciešā ultraskaņas devēja tuvumā, kamēr tas
n
ir savienots ar ultraskaņas sistēmu.
Verza adatas vadības sistēmas novatoriskais dizains samazina aklo zonu un nevadītu adatas garumu,
n
vienlaikus nodrošinot spēcīgu stabilitāti precizitātes uzlabošanai. Verza sniedz maksimālu daudzpusību ar
piecu leņķu pieeju, lai uzlabotu anatomisko piekļuvi, vienlaikus sniedzot arī paplašinātu mērinstrumentu
diapazonu, kas paredz 14 dažādu izmēru intervences instrumentus. Verza sniedz viegli nolasāmus
mērinstrumentu izmērus, leņķa indikatoru un ātri atkārtojamu skrūvju darbību, kas nodrošina drošu
instrumenta atdalīšanu.
Verza stiprinājuma dizains ietver vienkāršotu daudzleņķu dizainu bez fiksatoriem un noņemamām detaļām.
n
Stiprinājums nodrošina arī zemu profilu, gludu dizainu, kas atvieglo tīrīšanu, un drošas, lietotājam parocīgas
aizvēršanas durvis ērtai uzlikšanai un noņemšanai.
Pārsegs kalpo kā vīrusu barjera, lai aizsargātu pacientus, lietotājus un aprīkojumu no savstarpējas
n
inficēšanās.
PIEZĪME: Šī izstrādājuma klīnisko priekšrocību kopsavilkumu skatiet tīmekļa vietnē www.CIVCO.com.
UZMANĪBU!
Federālais (ASV) likums ierobežo šīs ierīces pārdošanu tikai ārstam vai pēc ārsta pasūtījuma.
BRĪDINĀJUMS
Verza ierīces vadības sistēma ir paredzēta un apstiprināta lietošanai ar pārveidotāju (-iem), kas norādīts
n
(-i) uz šīs instrukcijas vāka.
Pirms lietošanas jums jābūt apmācītam ultrasonogrāfijas metožu lietošanā. Norādījumus par
n
pārveidotāja lietošanu skatiet ultraskaņas sistēmas lietotāja rokasgrāmatā.
Stiprinājuma izsekošana ir paredzēta lietošanai tikai ar CIVCO vispārēja pielietojuma sensors.
n
Vispārēja pielietojuma sensors ir paredzēts lietošanai tikai ar CIVCO piederumiem.
n
Pirms lietošanas, pārliecinieties, ka vispārēja pielietojuma sensors veic izsekošanu pareizi.
n
Pirms lietošanas skatiet sistēmas lietotāja rokasgrāmatu, lai uzzinātu, kā lietot vispārēja pielietojuma
n
sensors.
Lai nepieļautu iespējamu pozīcijas izkropļojumu, netuviniet vispārēja pielietojuma sensors metālam.
n
Pārbaudiet, vai uz izstrādājuma etiķetes ir steriluma simbols. Ja uz etiķetes ir norādīts steriluma simbols,
n
pārsegu un vadotni sterilizējiet, izmantojot etilēna oksīdu.
Sterilais izstrādājums ir paredzēts tikai vienreizējai lietošanai.
n
Nelietojiet, ja ir izjaukts iepakojuma veselums.
n
Nelietojiet, ja ir beidzies derīguma termiņš.
n
Vienreiz lietojamo ierīci nedrīkst atkārtoti lietot, apstrādāt vai sterilizēt. Atkārtota izmantošana, apstrāde
n
vai sterilizācija var radīt ierīces piesārņojuma, pacienta inficēšanās vai infekcijas pārnešanas risku.
CIVCO vadības sistēmas ir paredzētas un apstiprinātas kā integrētas divdaļīgas sistēmas, kas sastāv no
n
pielāgota atkārtoti lietojama stiprinājuma un vienreiz lietojamas vadotnes. Uz CIVCO stiprinājuma vai
fiksēšanas vietas, lietojot citas, nevis CIVCO vadotnes, var rasties nopietna pacienta un/vai lietotāja
trauma. Lai garantētu drošu un efektīvu lietošanu, kas atbilst sistēmas programmatūras vadlīnijām,
ieteicams lietot tikai CIVCO vadotnes.
Stiprinājums ir iepakots nesterils un ir atkārtoti lietojams. Lai izvairītos no iespējama pacienta
n
piesārņojuma, pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, vai stiprinājums ir pareizi notīrīts, sterilizēts
vai dezinficēts.
Nelietojiet ierīci, ja atbalsta elements ir bojāts vai pareizi nepieguļ.
n
Nelietojiet, ja fiksēšanas vieta ir bojāta vai vadotni nevar pareizi uzstādīt.
n
Pirms procedūras sākšanas pārliecinieties, ka mērītāja ieliktnis ir aizvērtā pozīcijā.
n
Lietojiet tikai ūdenī šķīstošus līdzekļus vai želejas. Materiāli uz naftas vai minerāleļļas bāzes var bojāt
n
pārsegu.
Pārveidotājs un stiprinājums var būt attēloti bez pārsega, lai veicamā darbība būtu vieglāk saprotama.
n
Vienmēr novietojiet pārsegu virs pārveidotāja un stiprinājuma, lai aizsargātu pacientus un lietotājus pret
krustenisko kontamināciju.
99
Latviski
Publicité
