Publicité
Deutsch
FÜHRUNGSSYSTEM ENTFERNEN
1. Drehen Sie den Verriegelungshebel der Führung in die offene Position, um die Führung von der VerzaLink-
Positionsmarkierung zu entfernen.
2. Entfernen und entsorgen Sie die Einwegkomponenten gemäß Infektionsschutzprotokoll Ihrer Einrichtung.
3. Zum Entfernen vom Schallkopf wird die Halterungsverriegelung angehoben. Behalten Sie die Halterung für
die Wiederaufbereitung zurück.
ALLZWECKSENSOR AUS DER HALTERUNG ENTFERNEN
1. Den Allzwecksensor aus der Halterung herausdrehen.
2. Ziehen Sie den Allzwecksensor zum Entfernen von der Halterung weg.
ENTFERNEN DER HALTERUNG VOM MEßKOPF
1. Die Halterung vom Meßkopf abziehen, um sie zu entfernen. Halterung lässt sich evtl. nur mit großer
Krafteinwirkung vom Messkopf entfernen. Seien Sie vorsichtig.
WIEDERAUFBEREITUNG
WARNHINWEIS
Die Benutzer dieses Produkts sind verpflichtet, für die Patienten, Mitarbeiter und sich selbst den höchsten
n
Grad des Infektionsschutzes zu gewährleisten. Um eine Kreuzkontamination zu vermeiden, sind die in
Ihrer Einrichtung vorgeschriebenen Infektionsschutzverfahren einzuhalten.
Die Einweg-Komponenten müssen als infektiöser Abfall entsorgt werden. Reinigen und sterilisieren Sie
n
wiederverwendbare Teile nach jedem Gebrauch.
Hinweise zur Wiederaufbereitung des Schallkopfes zwischen den Anwendungen finden Sie im
n
Benutzerhandbuch des Ultraschallsystems.
Die Anweisungen zur Wiederverwendung des Allzwecksensors lesen.
n
Dieses Verfahren zur Wiederaufbereitung wurde in Bezug auf Wirksamkeit und Kompatibilität validiert.
n
Das Gerät kann durch eine unsachgemäße Wiederaufbereitung beschädigt oder kreuzkontaminiert
werden.
Den Allzwecksensor nicht gassterilisieren oder autoklavieren.
n
Bei Beschädigungen an der Halterung ist der Gebrauch sofort abzusetzen und der CIVCO-Vertreter zu
n
verständigen.
Untersuchen Sie den Allzwecksensor auf Beschädigungen wie Risse oder Bruchstellen. Bei sichtbaren
n
Schäden nicht mehr verwenden und CIVCO kontaktieren.
REINIGUNG
1. Nach jedem Gebrauch die Einwegkomponenten entsorgen und das Austrocknen der Halterung verhindern,
bis eine vollständige Reinigung durchgeführt werden konnte.
2. Die Halterung auf Beschädigungen, wie Risse oder Bruchstellen untersuchen.
mit Verza™-Führungssystem
52
Tracking-Halterung
Publicité
