Publicité
Dansk
FJERN KONSOLLEN FRA TRANSDUCEREN
1. Træk konsollen væk fra transduceren, så den fjernes. Konsollen kan frigøres fra transduceren med magt.
Fjern forsigtigt.
GENKLARGØRING
ADVARSEL
Brugere af dette produkt har pligt til og ansvar for at yde den højest mulige grad af infektionskontrol over
n
for patienter, kolleger og sig selv. For at undgå krydskontaminering skal du følge
infektionsretningslinjerne på din arbejdsplads.
Bortkast engangskomponenter som smitsomt affald. Rengør og steriliser dele til genbrug efter hver
n
anvendelse.
Læs vejledningen til ultralydsystemet for at få nærmere oplysninger om efterbehandling af transduceren
n
mellem anvendelserne.
Henvis til den generelle sensors vejledning for genklargøring.
n
Proceduren til efterbehandling af dette apparat er godkendt mht. effektivitet og kompatibilitet. Enheden
n
kan blive beskadiget eller krydskontamineret på grund af forkert genklargøring.
Benyt ikke gassterilisering eller autoklave til konsollen eller universalsensoren.
n
Hvis der findes tegn på skader, må konsollen ikke benyttes igen og CIVCO-repræsentanten kontaktes.
n
Kontrollér sensoren for skader som for eksempel revner eller brud. Hvis der konstateres skader, skal
n
brugen af universalsensoren stoppes. Kontakt CIVCO.
RENGØRING
1. Hver gang efter brug skal engangskomponenterne bortskaffes. Beslaget må ikke tørre ud, før der kan
foretages en fuldstændig rengøring.
2. Kontroller holderen for skader som f.eks. revner eller brud.
MANUEL RENGØRING
BEMÆRK: Den manuelle rengøringseffektivitet af denne proces blev påvist ved hjælp af Enzol
rengøringsmiddel.
1. Skyl beslaget under koldt rindende vand i et minut for at fjerne groft snavs. Mens der skylles, skal alle
overflader børstes med en blød børste, mens de bevægelige dele aktiveres. Sørg for at børste alle revner,
sprækker og svært tilgængelige områder.
2. Forbered en rengøringsmiddelopløsning i henhold til producentens brugsanvisning.
3. Læg beslaget helt ned i den forberedte rengøringsmiddelopløsning, og lad det ligge i blød i mindst den
minimumskontakttid, der er angivet i opløsningsproducentens brugsanvisning. Børst alle overflader med en
blød børste, mens de bevægelige dele aktiveres. Sørg for at børste alle revner, sprækker og svært
tilgængelige områder.
4. Gentag trin 3, hvis der stadig er synligt snavs.
5. Skyl beslaget under koldt rindende vand i ét minut.
6. Tør det med en ren, fnugfri klud. Kontrollér visuelt, at alle overflader er rene og tørre.
AUTOMATISERET RENGØRING
BEMÆRK: Den automatiserede rengøringseffektivitet af denne proces blev påvist ved hjælp af neodisher
Mediclean forte.
1. Skyl beslaget under koldt rindende vand i et minut for at fjerne groft snavs. Mens der skylles, skal alle
overflader børstes med en blød børste, mens de bevægelige dele aktiveres. Sørg for at børste alle revner,
sprækker og svært tilgængelige områder.
2. Forbered en rengøringsmiddelopløsning i henhold til producentens brugsanvisning.
met Verza™ styrsystem
22
Sporingskonsol
®
enzymatisk
®
Publicité
