Publicité
Svenska
ATT TA BORT KONSOL FRÅN TRANSDUKTOR
1. Dra bort konsolen från transduktorn för att avlägsna den. Konsolen kan komma av transduktorn kraftfullt.
Ta bort försiktigt.
OMBEARBETNING
VARNING
Användare av den här produkten har skyldighet och ansvar att tillhandahålla den högsta graden av
n
infektionskontroll för patienter, medarbetare och sig själva. Följ klinikens policy för infektionskontroll för
att undvika korskontaminering.
Avyttra engångskomponenter som infektiöst avfall. Rengör och sterilisera återanvändbara komponenter
n
efter varje användning.
Se ditt ultraljudsystems användarmanual för hur man ombearbetar transduktorn mellan användningarna.
n
Se bruksanvisningen till den universella sensorn för rengöring.
n
Denna procedur för ombearbetning har validerats med avseende på effektivitet och kompatibilitet.
n
Enheten kan eventuellt vara skadad eller överföringskontaminerad på grund av felaktig ombearbetning.
Gassterilisera eller autoklavera inte universalsensorn.
n
Om konsolen är uppenbart skadat avbryter du användningen och kontaktar din CIVCO-representant.
n
Undersök universalsensorn med avseende på skada, som exempelvis sprickor eller bristningar. Om
n
universalsensorn är skadad, avbryt användningen och kontakta CIVCO.
RENGÖRING
1. Efter varje användning ska du kasta engångskomponenter och förhindra att hållaren torkar ut tills
fullständig rengöring kan utföras.
2. Kontrollera att fästet inte har skador som sprickor eller brott.
MANUELL RENGÖRING
OBS:
Effektiviteten hos den manuella rengöringen bevisades med hjälp av Enzol
1. Skölj av hållare under kallt rinnande bruksvatten i en minut för att avlägsna grov smuts. Under sköljningen
ska man borsta alla ytor med en mjuk borste medan rörliga delar aktiveras. Se till att alla sprickor, springor
och svåråtkomliga områden borstas.
2. Bered en tvättmedelslösning enligt tillverkarens bruksanvisning.
3. Sänk ner hållare i beredd tvättmedelslösning och låt ligga i minst den minsta kontakttid som anges i
lösningstillverkarens användaranvisningar. Borsta alla ytor med en borste med en mjuk borste medan
rörliga delar aktiveras. Se till att alla sprickor, springor och svåråtkomliga områden borstas.
4. Om det fortfarande finns synlig smuts, upprepa steg 3.
5. Skölj av hållare under kallt rinnande bruksvatten i en minut.
6. Torka med en ren, luddfri trasa. Kontrollera visuellt att alla ytor är rena och torra.
AUTOMATISERAD RENGÖRING
OBS:
Effektiviteten hos den automatiserade rengöringen bevisades med hjälp av neodisher
1. Skölj av hållare under kallt rinnande bruksvatten i en minut för att avlägsna grov smuts. Under sköljningen
ska man borsta alla ytor med en mjuk borste medan rörliga delar aktiveras. Se till att alla sprickor, springor
och svåråtkomliga områden borstas.
2. Bered en tvättmedelslösning enligt tillverkarens bruksanvisning.
3. Sänk ner hållare i beredd tvättmedelslösning och låt ligga i minst den minsta kontakttid som anges i
lösningstillverkarens användaranvisningar. Under sköljningen ska man borsta alla ytor med en mjuk borste
medan rörliga delar aktiveras. Se till att alla sprickor, springor och svåråtkomliga områden borstas.
4. Om det fortfarande finns synlig smuts, upprepa steg 3.
5. Placera hållaren på ett hyllsystem i en rengöringsmaskin och följ sjukhusprotokollet för krav på
rengöringsmaskinens laddning.
med Verza™ styrningssystem
168
Spårningskonsol
®
Enzymatic Detergent.
®
Mediclean forte.
Publicité
