Publicité
Русский
ПОВТОРНАЯ ОБРАБОТКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пользователи данного изделия обязаны обеспечить наивысшую степень инфекционного
n
контроля как в отношении пациентов и коллег, так и себя. Чтобы избежать перекрестного
инфицирования, соблюдайте санитарные нормы, принятые в вашем медицинском учреждении.
Одноразовые компоненты следует утилизировать как инфицированные отходы. Многоразовые
n
компоненты следует чистить и стерилизовать после каждого применения.
Порядок обработки датчика в промежутках между использованиями описан в руководстве
n
пользователя ультразвуковой системы.
Порядок обработки универсального датчика приведен в инструкции.
n
Данная процедура для повторной обработки была утверждена по причине ее эффективности и
n
совместимости с оборудованием. Из-за неправильного выполнения повторной обработки
устройство может получить повреждения или подвергнуться перекрестному заражению.
Не подвергайте держатель и сенсор общего назначения стерилизации газом или в автоклаве.
n
При наличии повреждений держателья прекратите использование и обратитесь к
n
представителю CIVCO.
Проверьте сенсор общего назначения на наличие повреждений, таких как трещины или
n
проломы. При наличии повреждений прекратите пользоваться сенсором общего назначения и
обратитесь в компанию CIVCO.
ОЧИСТКА
1. После каждого применения выбрасывайте одноразовые компоненты и не допускайте высыхания
кронштейна до полной очистки.
2. Проверьте держатель на наличие повреждений, таких как трещины и изломы.
РУЧНАЯ ОЧИСТКА
ПРИМЕЧАНИЕ: Доказана эффективность данного процесса ручной очистки при использовании
ферментного моющего средства Enzol
1. Промывайте кронштейн под холодной проточной водой в течение одной минуты, чтобы удалить
крупные загрязнения. Во время промывания очищайте все поверхности щеткой с мягкой щетиной,
одновременно приводя в движение подвижные части. Убедитесь, что все трещины, щели и
труднодоступные места обработаны щеткой.
2. Приготовьте раствор моющего средства, следуя инструкциям по применению производителя.
3. Полностью погрузите кронштейн в приготовленный раствор моющего средства и оставьте хотя бы
на минимальное время воздействия, указанное в инструкции по применению производителя
раствора. Очистите все поверхности щеткой с мягкой щетиной, одновременно приводя в движение
подвижные части. Убедитесь, что все трещины, щели и труднодоступные места обработаны
щеткой.
4. Если остались видимые загрязнения, повторите шаг 3.
5. Промывайте кронштейн под холодной проточной водопроводной водой в течение одной минуты.
6. Высушите чистой безворсовой тканью. Проведите визуальный осмотр, чтобы убедиться, что все
поверхности чистые и сухие.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА
ПРИМЕЧАНИЕ: Доказана эффективность данного процесса автоматической очистки при
использовании моющего средства neodisher
1. Промывайте кронштейн под холодной проточной водой в течение одной минуты, чтобы удалить
крупные загрязнения. Во время промывания очищайте все поверхности щеткой с мягкой щетиной,
одновременно приводя в движение подвижные части. Убедитесь, что все трещины, щели и
труднодоступные места обработаны щеткой.
2. Приготовьте раствор моющего средства, следуя инструкциям по применению производителя.
3. Полностью погрузите кронштейн в приготовленный раствор моющего средства и оставьте хотя бы
на минимальное время воздействия, указанное в инструкции по применению производителя
раствора. Во время промывания очищайте все поверхности щеткой с мягкой щетиной,
одновременно приводя в движение подвижные части. Убедитесь, что все трещины, щели и
труднодоступные места обработаны щеткой.
4. Если остались видимые загрязнения, повторите шаг 3.
устройства направляющей системы Verza™
144
Держатель следящего
®
.
®
Mediclean forte.
Publicité
