Tekniska Data - REMS Power-Press E Notice D'utilisation

swe
visningen från presstångens resp. pressringens tillverkare.
● Använd aldrig axialpressverktygen utan korrekt instuckna presshuvuden. Risk
för att de bryts!
● Placera alltid axialpressverktygen med presshuvudena i rät vinkel mot röraxeln
på tryckhylskopplingen. Sätt aldrig på dem snett.
● Skruva på expanderhuvudena på expanderverktyget till stoppet.
● Skadade presstänger, mellantänger, pressringar, presshuvuden, utvidgningshu-
vuden får inte repareras. Risk för att de går av!
● Läs och följ systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvisning.

1. Tekniska data

1.1. Art.nr
REMS Power-Press E drivmaskin
REMS Power-Press drivmaskin
REMS Power-Press ACC drivmaskin
REMS Mini-Press ACC drivmaskin Li-Ion
REMS Akku-Press drivmaskin Li-Ion
REMS Akku-Press ACC drivmaskin Li-Ion
REMS Ax-Press 15 drivmaskin Li-Ion
REMS Ax-Press 40 drivmaskin Li-Ion
REMS Akku-Ex-Press Q & E drivmaskin Li-Ion
REMS Power-Ex-Press Q & E drivmaskin
REMS batteri Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
REMS batteri Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
REMS Spänningsförsörjning Li-Ion
Snabbladdare Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Verktygslåda av plåt REMS Power-Press E
Verktygslåda av plåt REMS Power-Press
Verktygslåda av plåt REMS Power-Press ACC
Verktygslåda av plåt REMS Mini-Press ACC
Verktygslåda av plåt REMS Akku-Press
Verktygslåda av plåt REMS Ax-Press 15 och 40
Verktygslåda av plåt REMS Akku-Ex-Press Q & E
1.2. Användningsområde
REMS Mini-Press ACC radialpressverktyg för tillverkning av
klämkopplingar till alla konventionella pressmuffsystem på
stålrör, rostfria stålrör, kopparrör plaströr, kombinationsrör
Radialpressverktyg för tillverkning av klämkopplingar till alla
konventionella pressmuffsystem på stålrör, rostfria stålrör,
kopparrör plaströr, kombinationsrör
Axialpressverktyg för tillverkning av tryckhylskopplingar (påskjuthyls-
kopplingar) på rostfria stålrör, kopparrör, plaströr, kombinationsrör
och för expandering av plaströr, kombinationsrör
REMS Akku-Ex-Press Q & E för expandering av
rör/ringar för Uponor Quick & Easy-systemet
REMS Power-Ex-Press Q & E för expandering av
rör/ringar för Uponor Quick & Easy-systemet
Arbetstemperaturområde
Akku-Press
Eldrivna pressar
1.3. Häv-/presskraft
Radialpressverktygens hävkraft
Radialpressverktygens presskraft
Mini-radialpressverktygens hävkraft
Mini-radialpressverktygens presskraft
Presskraft REMS Ax-Press 15
Presskraft REMS Ax-Press 40
1.4. Elektriska data
REMS Power-Press E,
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E
REMS Akku-Press,
Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E,
REMS Mini-Press ACC
Snabbladdare
Li-Ion/Ni-Cd (1h) Ingående
Utgående
Spänningsförsörjning Ingående
230 V Utgående
1.5. Mått
REMS Power-Press E
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press, Akku-Press ACC
572100
577001
577000
578001
571003
571004
573002
573006
575005
575007
571540
571550
571565
571560
570280
570280
570280
578290
571290
573282
578290
Ø 10 – 40 mm
Ø 10 – 76 (108) mm
Ø 12 – 32 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ⅜ – 1½"
Ø 50 – 63 mm
Ø 2"
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
Skyddsisolerad enligt EU-direktiv
(73/23/EWG)
Avstörd enligt EU-direktiv
(89/326/EWG)
14,4 V =; 2,2 Ah; 20 A
14,4 V =; 1,3 Ah; 18 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V – ---
230 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---; 1,0 A
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E
REMS Power-Ex-Press
1.6. Vikt
REMS Power-Press E drivmaskin
REMS Power-Press drivmaskin
REMS Power-Press ACC drivmaskin
REMS Mini-Press ACC drivmaskin utan batteri
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC drivmaskin
utan batteri
REMS Ax-Press 15/40 drivmaskin utan batteri
REMS Akku-Ex-Press Q & E drivmaskin utan batteri
REMS Power-Ex-Press drivmaskin utan batteri
REMS batteri Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
REMS batteri Li-Ion 14,4 V, 2,2 Ah
Press käftar (medelvikt)
Press käftar Mini (medelvikt)
Presshuvuden (par, medelvikt)
Expanderhuvud (medelvikt)
Mellantång Z3
Pressring M54
Pressring U75
1.7. Buller
Ljudnivå på arbetsplatsen
REMS Power-Press E
REMS Power-Press / Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E
REMS Power-Ex-Press
1.8. Vibrationer
Vägt effektivvärde
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat
test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det
angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande
uppskattning av emissionen.
Obs: Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid använd-
ning av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en
fördel att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
2. Igångsättning
När REMS presstänger, REMS pressringar, REMS presshuvuden och REMS
utvidgningshuvuden används för olika rörförbindelsesystem gäller alltid aktuell
försäljningsdokumentation från REMS. Om komponenter för rör-kopplingssystem
av de olika fabrikaten ändras eller nya komponenter kommer ut på marknaden,
måste informationer om de aktuella användningsförutsättningarna begäras hos
REMS (fax +49 7151 17 07-110).
2.1. Elektrisk anslutning
Kontrollera nätspänningen! Kontrollera innan du ansluter drivmaskinen resp
snabbladdaren, att nätspänningen stämmer överens med uppgiften på typ skylten.
På byggplatser, i fuktig miljö, utomhus eller vid liknande förhållanden får det
elektriska verktyget endast anslutas till nätet och drivas via en 30 mA-läckströms-
skyddsanordning (FI-skyddsbrytare).
Batterier
OBS
För alltid in batteriet vertikalt i huvudmaskinen eller snabbladdaren.
Om det förs in snett skadas kontakterna, vilket kan leda till kortslutning och
därmed skada batteriet.
Batteriet och reservbatterierna som levereras med REMS huvudmaskiner är
inte uppladdade. Ladda batteriet före första användningen. Använd enbart
REMS snabbladdare för uppladdning. Batterierna når först efter flera laddningar
full kapacitet. Litiumjonbatterier måste laddas upp regelbundet för att förhindra
att batterierna djupladdas. Vid djupladdning skadas batteriet. Det är inte tillåtet
att använda återuppladdningsbara batterier.
Snabbladdare litiumjon/Ni-Cd (Art.nr 571560)
OBS
För alltid in batteriet vertikalt i huvudmaskinen eller snabbladdaren.
Om det förs in snett skadas kontakterna, vilket kan leda till kortslutning och
därmed skada batteriet.
Om nätkontakten har satts i lyser den vänstra kontrollampan kontinuerligt. Om
batteriet sitter i snabbladdaren blinkar den gröna kontrollampan och batteriet
laddas. Om den gröna kontrollampan lyser kontinuerligt är batteriet uppladdat.
Om den röda kontrollampan blinkar är batteriet defekt. Om den röda kontroll-
lampan lyser kontinuerligt ligger temperaturen på snabbladdaren utanför det
tillåtna arbetsområdet mellan +5°C och +40°C.
Snabbladdaren är inte avsedd för utomhusbruk.
2.2. Montering (byte) av presstången (1), pressringen med mellantång (fig.
14) för radialpressar (fig. 1, 12 och 13)
Dra ut nätkontanten eller avlägsna batteriet. Använd endast presstänger resp.
pressringar med systemspecifik presskontur motsvarande pressfittingsystemet
swe
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
293×248×80 mm (11,5"×9,8"×3,1")
300×290×85 mm (11,8"×12,6"×3,3")
4,4 kg (9,6 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
2,1 kg (4,5 lb)
4,5 kg (9,8 lb)
4,3 kg (9,4 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
3,2 kg (7,0 lb)
0,3 kg (0,6 lb)
0,5 kg (1,1 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,27 kg (0,6 lb)
0,16 kg (0,3 lb)
3,8 kg (8,2 lb)
3,1 kg (6,7 lb)
6,4 kg (13,8 lb)
82 dB(A)
77 dB(A)
72 dB(A)
73 dB(A)
75 dB(A)
77 dB(A)
73 dB(A)
2,5 m/s²