REMS Power-Press E Notice D'utilisation page 29

nld
Bij drukhulssysteem IV worden verschillende perskoppen voor één buisdiameter
gebruikt. Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen
en opvolgen.
Bij drukhulssysteem RV moet voor- en afgeperst worden, d.w.z. de pers koppen
moeten eerst op grote afstand van de opnames voor de drukhulsfitting inge-
stoken worden. Voor een tweede persing worden de pers koppen door draaien
met 180º op kortere afstand van de opnames voor de drukhulsfitting gestoken.
Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
3.2.2. Optrompen met REMS Ax-Press 15
Drukhuls over de buis schuiven, optrompkop tot de aanslag in de buis invoeren
en optrompkop/aandrijfmachine tegen de buis drukken. Aandrijfmachine
inschakelen (8). Er op letten dat de drukhuls bij de optrompbeweging toereikende
afstand heeft van de optrompkop, omdat anders de optrompbekken (17)
verbuigen of breken kunnen. Tipschakelaar (8) zolang ingedrukt houden, totdat
de buis opgetrompt is. Dit wordt ook door een akoestisch signaal aangegeven
(knakken). Terugloopknop (14) indrukken, totdat de optrompkop weer gesloten
is. Eventueel meerdere malen op trompen. Plaatsings- en montagevoorschriften
van de systeemfabrikant opvolgen.
3.3. REMS Akku-Ex-Press Q & E, REMS Power-Ex-Press Q & E (Fig. 8)
Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
Q & E ring van de overeenkomstige diameter op de buis schuiven. Optrompkop
in de buis invoeren en optrompkop/aandrijfmachine tegen de buis drukken.
Aandrijfmachine inschakelen (8). Is de optrompkop geopend, schakelt de
aandrijfmachine automatisch op terugloop om en wordt de optrompkop weer
gesloten. Tipschakelaar (8) weer ingedrukt houden en optrompkop/aandrijfma-
chine naschuiven. Optrompbeweging zolang herhalen, totdat de optrompbekken
(17) tot de aanslag in de buis ingeschoven zijn. Plaatsings- en montagevoor-
schriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
4. Onderhoud
LET OP
Ongeacht dit genoemde onderhoud moeten de REMS aan drijf-
machines tesamen met alle gereedschappen (b.v. perstangen, perskoppen,
optrompkoppen) minstens éénmaal per jaar naar een geauthoriseerde REMS
servicewerkplaats opgestuurd worden.
4.1. Onderhoud
WAARSCHUWING
Voor onderhoudswerkzaamheden netstekker cq.
accu uitnemen!
Perstangen, tussentangen, persringen, perskoppen en optrompkoppen, in het
bijzonder ook de opnames, schoonhouden. Sterk vervuilde metaaldelen b.v.
met terpentine reinigen, aansluitend tegen roest beschermen.
Kunststofdelen (b.v. behuizingen, accu's) alleen met milde zeep en vochtige
doek reinigen. Geen huishoudelijke reinigers gebruiken.
Er op letten, dat vloeistoffen nooit in het binnenste gedeelte van het elektrisch
apparaat geraken. Het elektrisch apparaat nooit in vloeistoffen dompelen.
4.1.1. Perstangen, tussentangen en persringen
Perstangen, persringen en tussentangen dienen regelmatig op hun soepelheid
te worden gecontroleerd. Indien nodig de perstangen, persringen of tussentangen
reinigen en de bout (12) van de persbekken, perssegmenten of tussenbekken
met machineolie smeren. De perstang, persring of tussentang echter niet
demonteren! Afzettingen in de perscontour (11) verwijderen. De correct func-
tionerende toestand van alle perstangen, persringen en tussentangen regelmatig
controleren door een proefpersing met ingelegde persfitting. De persbekken
(10) moeten na de voltooide persing zowel aan de punten (fig. 1, bij "A") als
ter hoogte van de verbindingsplaat (fig. 1, bij "B") sluiten. De perssegmenten
(21) moeten na de voltooide persing sluiten. Beschadigde of versleten pers-
tangen, persringen en tussentangen mogen niet meer worden gebruikt. In geval
van twijfel dient de aandrijfmachine samen met alle perstangen, persringen en
tussentangen voor inspectie naar een geautoriseerde REMS klantenservice te
worden gestuurd.
4.1.2. Radiaalpersen
Perstangenopname schoon houden, in het bijzonder persrollen (5) en tang-
houderbout (2) regelmatig reinigen en aansluitend met machineolie smeren.
Aandrijfmachine regelmatig door het maken van een persverbinding met de
grootst te gebruiken persfitting op functieveiligheid testen. Sluit de perstang bij
deze persing volledig (zie boven) dan is de functieveiligheid van de aandrijf-
machine gegeven.
REMS Akku-Press ACC is met een service-elektronica uitgerust. Na ca. 10.000
persingen brandt de diode in de schakelaargreep (9). Dan is een inspectie nodig.
Deze wordt door een geauthoriseerde REMS servicewerkplaats uitgevoerd.
4.1.3. Axiaalpersen
Perkoppen (14) en opnamegaten in de persvoorziening schoon houden.
Optrompkoppen (16) en optrompdoorn (18) schoon houden. Van tijd tot tijd
optrompdoorn licht invetten.
4.1.4. REMS Akku-Ex-Press Q & E, REMS Power-Ex-Press Q & E
Optrompkoppen (16) en optrompdoorn (18) schoon houden. Van tijd tot tijd
optrompdoorn (18) licht invetten.
4.2. Inspectie/onderhoud
WAARSCHUWING
Voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden
netstekker cq. accu uitnemen! Deze werkzaamheden mogen uitsluitend door
gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd.
Na ca. 10.000 persingen/optrompingen, doch minstens éénmaal per jaar, is
een inspectie van de pers-/optrompgereedschappen door REMS of een geau-
thoriseerde REMS servicewerkplaats nodig.
Het aandrijfgedeelte van de aandrijfmachine REMS Power-Press E is onder-
houdsvrij. Het loopt in een duurvetvulling en hoeft daarom niet gesmeerd te
worden. De motor van REMS Power-Press E, REMS Power-Press en REMS
Power-Press ACC heeft koolborstels. Deze slijten en moeten daarom van tijd
tot tijd nagekeken cq. vernieuwd worden. Alleen originele REMS koolborstels
gebruiken. De REMS aandrijfmachines (behalve REMS Power-Press E) werken
elektrohydraulisch. Bij onvoldoende pers kracht of olieverlies moet de aandrijf-
machine door REMS of een geauthoriseerde REMS servicewerkplaats getest
cq. gerepareerd worden.
Beschadigde of versleten perstangen, perskoppen, optrompkoppen kunnen
niet gerepareerd worden.
5. Storingen
5.1. Storing: Aandrijfmachine loopt niet.
Oorzaak: ● Versleten koolborstels (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
● Aansluitkabel defect (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
● Accu leeg of defect (REMS accu-aandrijfmachines).
● Aandrijfmachine defect.
5.2. Storing: De radiaalpers voltooit de persing niet, perstang, tussentang,
persring sluit niet volledig.
Oorzaak: ● Aandrijfmachine oververhit (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
● Versleten koolborstels (REMS Power-Press E,
REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC).
● Slipkoppeling defect (REMS Power-Press E).
● Accu leeg of defect (REMS accu-aandrijfmachines).
● Aandrijfmachine defect.
● Verkeerde perstang, persring of tussentang (perscontour,
grootte) ingezet.
● Perstang, persring of tussentang stroef of defect.
5.3. Storing: Bij het sluiten van de perstang of persring ontstaat een
duidelijke braam aan de pershuls.
Oorzaak: ● Beschadigde of versleten perstang of persring/perscontour.
● Verkeerde perstang resp. persring of tussentang
(perscontour, grootte) ingezet.
● Niet geschikte afstemming van pershuls, buis en steunhuls.
5.4. Storing: Persbekken sluiten bij onbelaste perstang bij "A" en "B" (Fig.1)
niet recht op elkaar.
Oorzaak: ● Perstang, tussentang op de grond gevallen, drukveer
verbogen.
5.5. Schadegevallen
Om schade aan het persapparaat te voorkomen, dient erop te worden gelet
dat bij werksituaties zoals bijvoorbeeld in fig. 9 t/m 11 getoond, geen spanning
tussen perstang, persring, tussentang, fitting en aandrijfmachine optreedt.
6. Fabrieksgarantie
De garantietijd bedraagt 12 maanden vanaf de overhandiging van het nieuwe
product aan de eerste gebruiker, evenwel met een maximum van 24 maanden
na aflevering aan de dealer. Het tijdstip van de overhandiging dient te worden
bewezen aan de hand van het originele aankoopbewijs, waarop de koopdatum
en productnaam vermeld moeten zijn. Alle defecten die tijdens de garantiepe-
riode optreden en die aantoonbaar aan fabricage- of materiaalfouten te wijten
zijn, worden gratis verholpen. Door deze garantiewerkzaamheden wordt de
garantieperiode voor het product niet verlengd of vernieuwd. Schade die te
wijten is aan natuurlijke slijtage, onvakkundige behandeling of misbruik, niet-
naleving van bedrijfsvoorschriften, ongeschikte bedrijfsmiddelen, buitensporige
belasting, oneigenlijk gebruik, eigen ingrepen of ingrepen door derden of aan
andere oorzaken waar REMS niet verantwoordelijk voor is, is van de garantie
uitgesloten.
Garantiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een geautoriseerde REMS
klantenservice worden uitgevoerd. Reclamaties worden uitsluitend erkend, als
het product zonder voorafgaande ingrepen, in niet-gedemonteerde toestand
bij een geautoriseerde REMS klantenservice wordt binnengebracht. Vervangen
producten en onderdelen worden eigendom van REMS.
De kosten voor de verzending naar en van de klantenservice zijn voor rekening
van de gebruiker.
De wettelijke rechten van de gebruiker, met name zijn garantierechten tegen-
over de dealer, blijven onaangetast. Deze fabrieksgarantie geldt uitsluitend
voor nieuwe producten die binnen de Europese Unie, in Noorwegen of in
Zwitserland worden gekocht.
7. Onderdelenlijsten
Onderdelenlijsten vindt u op www.rems.de → Downloads → Parts lists.
nld