Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
4
-
-
-
-
General Power Tool Safety Warnings
10
-
-
Manufacturer's Warranty
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
21
-
-
-
-
Garanzia del Produttore
26
-
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
27
-
-
-
-
Garantía del Fabricante
32
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
33
-
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
39
-
-
-
-
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
54
-
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
61
-
Garantia Do Fabricante
64
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
65
-
-
PrzegląD I Konserwacja
69
-
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
71
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
76
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
93
-
-
-
Garancija Proizvajalca
97
-
-
-
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
104
-
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
104
-
-
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
111
-
-
-
-
-
-
Технически Характеристики
123
-
Пускане В Експлоатация
124
-
-
-
-
-
-
Jäätmete Kõrvaldamine
144
Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
4
-
-
-
-
General Power Tool Safety Warnings
9
-
Explanation of Symbols
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Collegamento Elettrico
21
-
-
-
-
Fallos de Funcionamiento
27
-
Algemene Veiligheidsinstructies
28
-
-
-
Elektrische Aansluiting
31
-
-
Generelle Sikkerhetsinstrukser
38
-
-
Generelle Sikkerhedshenvisninger
42
-
-
Yleiset Turvallisuusohjeet
47
-
-
-
Indicações de Segurança Gerais
51
-
-
Colocação Em Funcionamento
54
-
-
Garantia Do Fabricante
56
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
56
-
-
Podłączenie Elektryczne
59
-
PrzegląD I Konserwacja
60
-
Postępowanie W Przypadku Usterek
60
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
66
-
-
-
Általános Biztonsági Előírások
70
-
-
-
-
Splošna Varnostna Navodila
79
-
-
-
Garancija Proizvajalca
83
-
Instrucţiuni Generale de Siguranţă
84
-
-
-
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
89
-
Общие Указания По Технике Безопасности
89
-
-
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
96
-
-
-
-
Genel Güvenlik Uyarıları
100
-
-
-
-
Общи Указания За Безопасност
104
-
Технически Характеристики
106
-
Пускане В Експлоатация
107
-
Техническо Обслужване
108
-
-
Bendrieji Saugos Nurodymai
110
-
-
-
-
-
-
Jäätmete Kõrvaldamine
123