Indicações De Segurança Especiais; Dados Técnicos - REMS Power-Press E Notice D'utilisation

por
b) Observe as instruções de manutenção e as instruções acerca da substi-
tuição de ferramentas.
c) Controle regularmente o cabo de alimentação do aparelho eléctrico e mande
substituir o cabo em caso de danificação por pessoal especializado e
qualificado ou por uma oficina de assistência técnica contratada e autori-
zada REMS. Controle regularmente os cabos de extensão e substitua-os
em caso de danificações.
Indicações de segurança especiais
ATENÇÃO
● Utilize equipamentos de protecção pessoal (p.ex., óculos de protecção).
● Evite posições corporais inadequadas, não se incline demasiado.
● Antes de mudar a tenaz de prensar ou as ferramentas de expandir, retire a ficha
de rede, ou retire o acumulador!
● As máquinas de accionamento desenvolvem uma força de prensar muito elevada.
Por isso, seja especialmente prudente. Durante os trabalhos com a ferramenta
de prensar, mantenha terceiros afastados da área de trabalho.
● Durante a operação, pegue na máquina de accionamento apenas pelo punho
da caixa (6) e pelo punho com interruptor (9). Nunca introduza a mão em compo-
nentes em movimento (área de prensagem, área de expansão)!
● Nunca operar as máquinas de prensar radiais com a cavilha de fixação da tenaz
(2) trancada. Perigo de quebra!
● Colocar as prensas radiais sobre o conector de prensa com tenaz de prensar
ou matriz sempre em ângulo recto relativamente ao eixo tubular. Nunca colocar
na diagonal.
● Não ligar as prensas radiais sem tenaz de prensar ou matriz aplicados. Efectue
o processo de prensagem exclusivamente para a produção de uma união por
prensagem. Sem a contra-pressão de prensar exercida pelo acessório de prensar,
a máquina de accionamento ou a tenaz de prensar serão desnecessariamente
sujeitas a altas cargas.
● Antes da utilização de tenazes de prensar ou matrizes de outros fabricantes,
verificar se estes são indicados para o motor de propulsão. Ler e respeitar o
manual de instruções do fabricante do tenaz de prensar ou matriz.
● Opere as máquinas de prensar axiais apenas com as cabeças de prensar
completamente inseridas. Perigo de quebra!
● Coloque as máquinas de prensar axiais com as cabeças de prensar na união
por casquilho corrediço, sempre num ângulo recto, relativamente ao eixo do
tubo. Nunca coloque na transversal.
● Aparafuse as cabeças expandidoras até ao encosto no dispositivo expandidor.
● Não reparar tenazes de prensar, alicates adaptadores, matrizes, cabeças de
prensar, cabeças expandidoras. Perigo de quebra!
● Leia e observe as instruções de montagem e instalação dos fabricantes dos
sistemas.
1. Dados técnicos
1.1. Referências de artigos
REMS Power-Press E Máquina de accionamento
REMS Power-Press Máquina de accionamento
REMS Power-Press ACC Máquina de accionamento
REMS Mini-Press ACC Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Akku-Press Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Akku-Press ACC Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Ax-Press 15 Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Ax-Press 40 Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Akku-Ex-Press Q & E Máquina de accionamento Li-Ion
REMS Power-Ex-Press Q & E Máquina de accionamento
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
REMS Fonte de alimentação Li-Ion
Carregador rápido Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Caixa metálica REMS Power-Press E
Caixa metálica REMS Power-Press
Caixa metálica REMS Power-Press ACC
Caixa metálica REMS Mini-Press ACC
Caixa metálica REMS Akku-Press
Caixa metálica REMS Ax-Press 15 / 40
Caixa metálica REMS Akku-Ex-Press Q & E
1.2. Gama de aplicações
REMS Mini-Press ACC máquinas de prensar radiais para a produção
de uniões por prensagem de todos os sistemas de acessórios de
prensar correntes em tubos de aço, tubos de aço inox, tubos
de cobre, tubos de plástico, tubos multi-camada
Máquinas de prensar radiais para a produção de uniões por prensagem
de todos os sistemas de acessórios de prensar correntes em tubos
de aço, tubos de aço inox, tubos de cobre, tubos de
plástico, tubos multi-camada
Máquinas de prensar axiais para a produção de uniões por prensagem
de casquilhos corrediços em tubos de aço inox, tubos de cobre,
tubos de plástico, tubos multi-camada e para expandir tubos
de plástico, tubos multi-camada
REMS Akku-Ex-Press Q & E para expandir tubos/
anéis para o sistema Uponor Quick & Easy
REMS Power-Ex-Press Q & E para expandir tubos/
anéis para o sistema Uponor Quick & Easy
Intervalo de temperatura de serviço
Akku-Press
Prensas com fio
1.3. Força de impulso / Força de prensar
Força de impulso das máquinas de prensar radiais
Força de prensar das máquinas de prensar radiais
Força de impulso das máquinas de prensar radiais Mini
Força de prensar das máquinas de prensar radiais Mini
Força de prensar REMS Ax-Press 15
Força de prensar REMS Ax-Press 40
1.4. Dados eléctricos
REMS Power-Press E,
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Power-Ex-Press Q & E
REMS Akku-Press,
Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E,
REMS Mini-Press ACC
Carregador rápido
Li-Ion/Ni-Cd (1h)
Fonte de alimentação
230 V
1.5. Dimensões
REMS Power-Press E
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press, Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E
REMS Power-Ex-Press
1.6. Pesos
REMS Power-Press E Máquina de accionamento
REMS Power-Press Máquina de accionamento
REMS Power-Press ACC Máquina de accionamento
REMS Mini-Press ACC Máquina de accionamento
572100
sem acumulador
577001
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC Máquina de
577000
accionamento sem acumulador
578001
REMS Ax-Press 15/40 Máquina de accionamento
571003
sem acumulador
571004
REMS Akku-Ex-Press Q & E Máquina de accionamento
573002
sem acumulador
573006
REMS Power-Ex-Press Máquina de accionamento
575005
sem acumulador
575007
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
571540
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V, 2,2 Ah
571550
Tenaz de prensar (média)
571565
Tenaz de prensar Mini (média)
571560
Cabeças de prensar (par, média)
570280
Cabeça expandidora (média)
570280
Alicate adaptador Z3
570280
Matriz M54
578290
Matriz U75
571290
1.7. Informações sobre a emissão sonora
573282
Valor de emissão em relação ao local de trabalho
578290
Ø 10 – 40 mm
1.8. Vibrações
Valor efectivo calibrado da aceleração
Ø 10 – 76 (108) mm
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
Ø 12 – 32 mm
Atenção: O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal
durante a utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em
Ø 16 – 40 mm
que o mesmo é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar
Ø ⅜ – 1½"
sem carga.
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
com isolamento de protecção
(73/23/EWG)
antiparasitado (89/326/EWG)
14,4 V =; 2,2 Ah; 20 A
14,4 V =; 1,3 Ah; 18 A
Entrada 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V – ---
Saída
Entrada 230 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---; 1,0 A
Saída
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
293×248×80 mm (11,5"×9,8"×3,1")
300×290×85 mm (11,8"×12,6"×3,3")
REMS Power-Press E
REMS Power-Press / Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press / Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Q & E
REMS Power-Ex-Press
por
Ø 50 – 63 mm
Ø 2"
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
4,4 kg (9,6 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
2,1 kg (4,5 lb)
4,5 kg (9,8 lb)
4,3 kg (9,4 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
3,2 kg (7,0 lb)
0,3 kg (0,6 lb)
0,5 kg (1,1 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,27 kg (0,6 lb)
0,16 kg (0,3 lb)
3,8 kg (8,2 lb)
3,1 kg (6,7 lb)
6,4 kg (13,8 lb)
82 dB(A)
77 dB(A)
72 dB(A)
73 dB(A)
75 dB(A)
77 dB(A)
73 dB(A)
2,5 m/s²