Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
REMS Picus S1
REMS Picus S3
REMS Picus S2 / 3,5
REMS Picus SR
REMS Titan
REMS Simplex 2
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
Instrukcja obsługi
ces
Návod k použití
slk
Návod na obsluhu
hun
Kezelési utasítás
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
Руководство по эксплуатации
ell
Οδηγίες χρήσης
tur
Kullanım kılavuzu
bul
Ръководство за експлоатация
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS-WERK
Christian Föll und Söhne GmbH
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 (0) 71 51 17 07-0
Telefax +49 (0) 71 51 17 07-110
info@rems.de
loading

Sommaire des Matières pour REMS Picus S1

  • Page 1 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 / 3,5 REMS Picus SR REMS Titan REMS Simplex 2 Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation REMS-WERK Istruzioni d’uso Christian Föll und Söhne GmbH Maschinen- und Werkzeugfabrik Instrucciones de servicio Stuttgarter Straße 83...
  • Page 3 Fig. 9 REMS Picus SR n ¹/min 20 – 42 20 – 92 1.200 102 – 112 1.100 125 – 132 72 – 82 142 – 162 102 – 112 200 – 225 125 – 142 162 – 182...
  • Page 22 S.A.V. agrée REMS. De nombreux accidents sont dûs à un défaut d’entretien ● Fixer correctement l’outil électrique au dispositif de fixation avant de l’utiliser. Si des outils électriques.
  • Page 23 AVERTISSEMENT REMS UDKB-LS 152 × 420 × UNC 1¼ 181465 Utiliser les carotteuses électriques REMS de manière conforme pour le carottage REMS UDKB-LS 162 × 420 × UNC 1¼ 181470 de béton armé, de maçonnerie et d’autres matériaux, le carottage à sec ou à eau, REMS UDKB-LS 182 ×...
  • Page 24 Les machines d’entraînement REMS Picus sont à usage universels, pour le AVERTISSEMENT carottage à sec et à eau, à guidage manuel (Picus S1, Picus S3 et Picus SR) Ne changer les vitesses que lorsque la machine est arrêtée, jamais en ou à...
  • Page 25 (10) de REMS Titan en desserrant les vis (52). Placer la pièce de serrage (10) sur le col de serrage (13) de REMS Picus SR de manière ATTENTION à aligner les perçages filetés (60) du carter de transmission de REMS Picus Démonter le dispositif d’amenée d’eau (15) gênant pendant le carottage à...
  • Page 26 REMS Simplex 2, à environ 250 mm pour REMS Titan avec carottage. La machine risque d’être endommagée (voir 5.1). pièce de serrage pour REMS Picus S3 et Picus SR, et à environ 290 mm pour 3.1. Carottage à sec par guidage manuel REMS Picus S1, REMS Picus S3 et REMS Titan avec Picus S2/3,5.
  • Page 27 Si la profondeur utile de la couronne de carottage diamantée est insuffisante, nement en marche en actionnant l’interrupteur (21). Verrouiller l’interrupteur procéder comme suit: enfoncé en poussant la touche orange en avant (Picus S1 et Picus S3 unique- AVERTISSEMENT ment). Sur Picus SR, verrouiller l’interrupteur (21) enfoncé en appuyant sur le Retirer la prise du secteur! Démonter la couronne de carottage de la machine...
  • Page 28 état. Sont exclus de la garantie tous les dommages consécutifs à l’usure normale, à l’emploi et au traitement non appropriés, au Les moteurs de REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 et REMS non-respect des instructions d’emploi, à des moyens d’exploitation inadéquats, Picus SR sont équipés de balais de charbon.
  • Page 190 Izjava o skladnosti EU REMS-WERK izjavlja, da so v teh navodilih za uporabo opisani stroji v skladu z določbami smernic 2006/42/EC (MD), 2004/108/EC (EMC). Odgovarjajoče so bile uporab- ljane sledeče smernice: EN 50366:03 + A1:06, EN 55014-1:06 + A1:09, EN 55014-2:97 + A1:01 + A2:08, EN 60745-1:09, EN 60745-2-1:10, EN 61000-3-2:06 + A1:09 + A2:09, EN 61000-3-3:08, EN 61000-6-2:05, EN 62233:08.

Ce manuel est également adapté pour:

Picus s3Picus s2 / 3,5Picus srTitanSimplex2