Table des Matières
Publicité
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ..................................................................................
MISE EN GARDE CONCERNANT LA QUALITÉ DES
COMPOSANTS RÉUSINÉS OU QUI NE SONT PAS D'ORIGINE ..
SOMMAIRE DES AVIS ........................................................................
MISE EN SERVICE DU MOTEUR ...................................................
ENTRETIEN PRÉVENTIF ................................................................
SYSTÈME ÉLECTRIQUE ................................................................
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ..............................................
SYSTÈME D'ADMISSION D'AIR .....................................................
AIDES AU DÉMARRAGE ................................................................ 10
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ............................ 11
AIR COMPRIMÉ .............................................................................. 12
HUILE DE LUBRIFICATION ET FILTRES ...................................... 12
DÉSIGNATION DU MODÈLE ET DU NUMÉRO DE SÉRIE DU
MOTEUR .............................................................................................. 14
ÉTIQUETTES D'HOMOLOGATION ................................................. 15
NOTICE D'UTILISATION POUR LE PREMIER DÉMARRAGE .......... 16
VÉRIFICATIONS GÉNÉRALES ....................................................... 17
VÉRIFICATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT .......... 17
VÉRIFICATION DU SYSTÈME DE LUBRIFICATION ................. 17
ENTREPOSAGE LONG .......................................................... 18
VÉRIFICATION DU SYSTÈME D'ALIMENTATION EN
CARBURANT .............................................................................. 19
AUTRES VÉRIFICATIONS .......................................................... 20
DÉMARRAGE DU MOTEUR ........................................................... 21
DÉMARRAGE INITIALE DU MOTEUR ....................................... 21
DÉMARREUR ÉLECTRIQUE ................................................. 22
DÉMARREUR À AIR COMPRIMÉ .......................................... 22
MOTEUR EN MARCHE ................................................................... 23
PRESSION D' HUILE .................................................................. 23
RÉCHAUFFEMENT ..................................................................... 23
VÉRIFICATION ............................................................................ 23
All information subject to change without notice. (Rev. 08/06)
DDC-SVC-MAN-0066 0608 Copyright © 2006 DETROIT DIESEL CORPORATION
GUIDE D'OPERATEUR MOTEUR SÉRIES 60
1
1
3
3
5
8
9
9
iii
Publicité
Table des Matières
