Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Indikace
Aplikátor endoskopických svorek L
případech, kde jsou indikovány kovové podvazovací svorky. Tkáň, která má být podvázána, by měla být
konzistentní s velikostí svorky.
Kontraindikace
•
Nepoužívejte nástroj na antikoncepční trubicové podvázání.
•
Nepoužívejte nástroj na tkáňovité struktury nebo cévy, na kterých nemůžou být kovové podvazovací
svorky běžně použité.
Popis zařízení
Aplikátor endoskopických svorek L
přichycení kovových podvazovacích svorek. Tento nástroj je určen k použití s podvazovacími svorkami
L
E
vyrobenými z titanu. Svorky jsou navrženy pro podvazování trubicových struktur, u kterých
IGACLIP
XTRA
je indikováno použití nevstřebatelného podvazovacího zařízení.
Podvazovací svorky jsou umístěny okolo trubicové struktury a uzavřeny působením tlaku na spoušť
aplikátoru.
Vyobrazení a názvosloví (Obr. 1)
1.
Čelisti
2.
Osa
3.
Knoflík rotace
Návod k použití
Před použitím nástroje prověřte kompatibilitu všech nástrojů a příslušenství (podrobnosti naleznete v části
Varování a upozornění).
Před sterilizací odstraňte z nástroje ochranný kryt.
1
Za použití sterilní techniky vyjměte nástroj ze sterilního obalu. Abyste zabránili poškození,
2
nesklápějte nástroj do sterilního pole.
Zvolte příslušnou velikost kazety podvazovacích svorek L
3
svorek.
Se štěrbinami kazety otočenými směrem od základny zasuňte kazetu do jednoho z drážkových otvorů
4
na základně LC800 pro kazety z nerezové oceli. Posuňte kazetu dostatečně za otvor drážky, aby byla
bezpečně zajištěna na místě (obr. 2).
Uchopte aplikátor za rukojeť a spoušť a vložte čelisti nástroje do štěrbiny příslušné kazety a zajistěte,
5
aby hroty aplikátoru byly kolmo k povrchu kazety (obr. 3). Zasuňte aplikátor na doraz. Netlačte na
aplikátor příliš. Musí se hladce zasunout do kazety a poté z ní hladce vytáhnout.
Udržujte čelisti aplikátoru kolmo k povrchu kazety a vytáhněte aplikátor z kazety (obr. 3). Svorka
6
bude bezpečně držet v čelistíech aplikátoru. Není nezbytné udržovat napětí spoušti pro udržení
svorky v čelistech aplikátoru.
Sekvence rotace dříku aplikátoru je následující:
7
-
Uvolněte rotační knoflík otáčením po směru hodinových ručiček, až uslyšíte cvaknutí.
-
Otočte dřík do požadované polohy.
-
Zcela utáhněte rotační knoflík otáčením proti směru hodinových ručiček.
Umístěte svorku kolem trubicové struktury, která má být podvázána. Vyviňte dostatečnou sílu pro
8
úplné uzavření aplikátoru a zajištění bezpečného umístění a připevnění svorky.
Čištění, desinfekce a sterilizace
Uživatel musí zajistit, aby čištění a sterilizace byly prováděny v souladu s příslušnými vodítky,
standardy nebo požadavky státních zdravotních institucí. Aplikátor svorek L
každým použitím vyčištěn a sterilizován. Tento nástroj byl navržen pro důkladné čištění a sterilizaci.
Okamžitě po odstranění nástroje z pacienta ponořte celý nástroj pod tekoucí nebo čistou vodu. Chcete-li
zajistit adekvátní vyčištění, je důležité dbát na to, aby na nástroji nezaschly nečistoty.
Veškeré chirurgické nástroje se v důsledku normálního používání opotřebovávají. Před každým použitím by
měla být provedena řádná a přesná vizuální kontrola nástroje.
se aplikuje na trubicovité struktury nebo cévy ve všech
IGACLIP
je vícenásobně použitelný nástroj určený pro zavedení a
IGACLIP
4.
Úchytka
5.
Rukojeť
46
E
a odpovídající aplikátor
IGACLIP
XTRA
IGACLIP
musí být před
Publicité
